DE DRONES - vertaling in Frans

• drones
• les bourdons
• le drone

Voorbeelden van het gebruik van De drones in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zijn een volledig digitale creatie, net als de drones die in de lucht patrouilleren.
est une création entièrement digitale, comme ces drones qui patrouillent dans le ciel.

Krijg het signaal naar de satelliet… de drones worden naar Decker gestuurd
Envoyez ce signal au satellite, les drones sont envoyés à Decker,

Ik ben hier omdat ik geloof dat de Amerikaanse drones kwetsbaar zijn
Je suis ici parce que je crois la flotte de drone américain est vulnérables

Leerlingen zeg hun doel is naar aantonen de potentieel van de drones, welke zijn nuttig niet alleen omhoog in de hemel,
Élèves dire leur avoir pour but est à démontrer la potentiel de la drones, lequel sont utile ne pas seulement en haut dans la ciel,

Bovendien kunnen de drones ook pakjes leveren aan de Vision Van,
Inversement les drones peuvent également livrer des colis au Vision Van,

De drones elk kosten over EUR 2000 naar construeren,
Le drones chaque Coût sur EUR 2000 à construction,

In deze dagen, de drones zijn geweldig gadgets
En ces jours, les drones sont des gadgets impressionnants

De drones zouden namelijk beschikken over sensoren die niet alleen gebaren kunnen detecteren,
Les drones seraient équipés de capteurs capables non seulement de repérer des gestes,

De drones worden gebruikt in Shaanxi moeten tien keer groter zijn
Les drones qui serviront au Shaanxi méritent d'être dix fois plus gros

De drones worden vervolgens getest in vluchten met bloedmonsters van Svendborg en Ærø naar het
Les drones seront ensuite testés lors de vols avec des échantillons de sang de Svendborg

Wat als we de drones bestoken met een gerichte energie concentratie…
Donc si on frappe les drones avec une concentration d'énergie ciblée,

Dat betekent dat binnenkort de drones de mensen zullen zeggen waar ze naar moeten kijken, niet omgekeerd.
Et cela signifie que très bientôt les drones vont dire aux hommes ce qu'il faut regarder, et non l'inverse.

Israel Aerospace Industries, die de drones en vliegtuigen produceren die worden ingezet tegen de bevolking van Gaza.
Elbit et Israel Aerospace Industries, qui fabriquent les drones et avions utilisés contre les Gazaouis.

maar de kans dat de drones daar op tijd zijn.
mais les chances que les drones arrivent à l'heure.

sneller Op dit ogenblik buigt het team zich nog over hoe ze de drones zo doeltreffend mogelijk kunnen maken.
l'équipe réfléchit à la manière de rendre les drones le plus efficace possible.

Scenaristen gingen aan de slag voor het straattheater terwijl podiumbouwers de nodige drones en camera's klaarstoomden.
Les scénaristes se sont mis au travail pour préparer le théâtre de rue pendant que les monteurs de podium s'activaient à préparer les drones et caméras.

Een ware revolutie De drones, via tablets gekoppeld aan een databank,
Une véritable révolution Les drones, couplés à une collecte de données sur tablette,

Aangezien de opnamesector een belangrijke acteur is in de sector van de drones worden de Photo Days gerganiseerd in samenwerking met de Drone Days, de Europese beurs van de civiele drone.
Le secteur de la prise de vue étant un acteur important dans le marché du drone, Photo Days se déroule conjointement avec les Drone Days, le salon européen consacré au drone civil.

operaties opstijgen vanaf Camp Lemonnier, zijn de drones geconcentreerd op Chabelley Airport, een dozijn kilometers van de hoofdstad.
les hélicoptères pour les opérations spéciales décollent de Camp Lemonnier, les drones ont été concentrés à l'aéroport Chabelley, à une dizaine de kilomètres de la capitale.

sommige verkopers proberen de drones in voorraad te verkopen, die niet altijd echte winnaar zeker.
certains vendeurs essayant de vendre les drones de stock, qui ne sont certainement pas toujours des vrais gagnants.