DE DRUKKNOP - vertaling in Frans

• bouton-poussoir
• le bouton
• bouton poussoir

Voorbeelden van het gebruik van De drukknop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De drukknop, volgt stappen van hieronder
Le bouton poussoir, suivent des étapes de ci-dessous après

Slechts een klik op de drukknop, kunt u uw wc-bril vrijgeven voor reiniging.
Un simple clic sur le bouton poussoir, vous pouvez libérer votre siège de toilette pour le nettoyer.

Gebruik de drukknop van het hoortoestel om te schakelen tussen de luisterprogramma's en de twee TV Connectors.
Utilisez le bouton -poussoir de l'instrument auditif pour parcourir vos programmes auditifs et les deux TV Connectors.

Dit is niet raadzaam omdat de drukknop is ontwikkeld voor gebruik met de wandbeugel en dit het vervangen van de batterij vergemakkelijkt.
Ce n'est pas conseillé car le bouton-poussoir est conçu pour fonctionner avec le support mural pour un entretien aisé des piles.

Kan ik de drukknop of de deurbel vervangen door producten uit de nieuwe reeks draadloze deurbellen
Puis-je remplacer le bouton-poussoir ou le carillon par des produits de la nouvelle gamme Honeywell de carillons

De drukknop van de Bluetooth-hoortoestellen kan ook worden ingesteld om het volume te regelen.
Il est possible de configurer les boutons poussoirs des aides auditives Bluetooth pour régler le volume.

druk dan nogmaals op de drukknop van het hoortoestel om weer over te schakelen op het TV Connector-programma.
appuyez à nouveau sur le bouton-poussoir de l'instrument auditif pour retourner au programme TV Connector.

De kleine drukknop op de klep van het handschoenkastje hebben we nu beschikbaar in een mooie kwaliteit.
Ce petit bouton pour la porte de la boîte à gants est maintenant disponible dans une belle qualité.

In de plaats van de toestand van dit licht op de drukknop te tonen, willen we de toestand van een ander licht tonen(bv. de opritverlichting).
Au lieu de montrer l'état de cette lumière sur le bouton-poussoir, nous voulons montrer l'état d'une autre lumière(p.ex. l'allée).

De kleurcodestreep bruin en de drukknop bevinden zich aan de onderzijde van de pen als deze.
Le code couleur de la bande marron et le bouton poussoir se situent en bas du stylo lorsqu'il est.

De kleurcodestreep blauw en de drukknop bevinden zich aan de onderzijde van de pen als deze.
Le code couleur de la bande bleue et le bouton poussoir se situent en bas du stylo lorsqu'il est.

De kleurcodestreep roze en de drukknop bevinden zich aan de onderzijde van de pen als deze.
Le code couleur de la bande violette et le bouton poussoir se situent en bas du stylo lorsqu'il est.

K Houd de drukknop na het injecteren volledig ingedrukt tot de naald uit de huid is getrokken.
K Gardez le bouton-poussoir totalement enfoncé après l'injection jusqu'à ce que l'aiguille ait été retirée de la peau.

mijn computer is aangesloten, werkt de bel niet als de drukknop wordt ingedrukt.
mon carillon DC917xx MP3 ne s'active pas si le bouton-poussoir est enfoncé.

Ook voor de maritieme sector is de 316L versie uiterst geschikt. De drukknop is namelijk goed bestand tegen zout.
Quant à la version RVS316L, elle est tout à fait adaptée pour le secteur maritime car le bouton poussoir est résistant au sel.

is het dus niet te zeggen waar de drukknop precies moeten komen.
il n'y aucun qui se ressemble et on ne pas dire exactement où se trouve le bouton-poussoir.

Het is niet raadzaam de drukknop op een metalen oppervlak te monteren omdat dit materiaal het draadloze signaal tussen de drukknop en de deurbel kan blokkeren.
Il n'est pas conseillé d'installer le bouton-poussoir sur des surfaces métalliques car le matériau peut bloquer les signaux sans fil entre le bouton-poussoir et le carillon.

De drukknop komt ook omhoog als u de pendop draait• De schaalverdeling onder de drukknop geeft 20, 40 en 60 eenheden aan.
Le bouton-poussoir remonte lorsque vous tournez le capuchon• L'échelle située sous le bouton-poussoir indique 20, 40 et 60 unités.

Houd de drukknop ingeduwd, laat de injectienaald gedurende enkele seconden ter plaatse zitten
Tor Conservez le bouton poussoir enfoncé et laissez l'aiguille en place pendant quelques secondes pour permettre à Viraferon,

Zorg ervoor dat u de drukknop alleen indrukt bij het injecteren• Houd de drukknop na het injecteren volledig ingedrukt totdat de naald uit de huid is getrokken.
Prenez garde de n'appuyer sur le bouton-poussoir qu'au moment de l'injection• Gardez le bouton-poussoir totalement enfoncé après l'injection jusqu'à ce que l'aiguille ait été retirée de la peau.