DE GAMER - vertaling in Frans

• joueur
• gamer

Voorbeelden van het gebruik van De gamer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

wil ruïneren van de andere gamer genieten.
cherche à ruiner le plaisir du joueur de l'autre.

Deze combinatie maakt de GP73 8RE de perfecte laptop voor de gamer die de beste prestaties wilt behalen.
Cette combinaison fait du GP73 8RE le parfait ordinateur portable pour les joueurs qui veulent obtenir les meilleures performances.

het opent de gamer een werkelijk ongekende kans.
il ouvre au joueur une occasion vraiment sans précédent.

De oplossing van deze puzzel zal een positieve invloed hebben op visuele aandacht van de gamer, zijn geheugen, snelheid van de analyse
La solution de cette énigme aura une incidence positive sur l'attention visuelle du joueur, sa mémoire, la vitesse du processus d'analyse

De video game van complexe crafting systeem laat de gamer aan het ontwikkelen van nuttige voorwerpen,
Système d'artisanat complexe du jeu vidéo permet au joueur de développer des objets utiles,

alleen afhankelijk van de vaardigheid van de gamer, of een dappere kleine muis om veilig te krijgen uit deze puinhoop.
ne dépend que de la compétence du joueur, que ce soit une petite souris courageux pour sortir sans danger de ce pétrin.

Voor de groeven gamer, is het de inspanning waard met het programma van die bepaalde machine van compensatie vertrouwd te worden om het winnen op te voeren.
Pour le gamer de fentes, il est en valeur l'effort de se familiariser avec le programme de cette machine de détail de la compensation afin d'amplifier des winnings.

Er zijn speelgoed, waarbij de gamer probeert zichzelf in de rol van de ontwerper picks voor opa stijl jassen en de kleur,
Il ya des jouets, dans lequel le joueur lui-même tente dans le rôle des pics de créateurs pour les manteaux de style grand-père

en het is de gamer om de held te begeleiden naar de luchtbellen,
et il est le joueur de guider le héros aux bulles d'air,

Maar deze flash speelgoed kan nog interessanter, omdat de gamer kan altijd iets nieuws te proberen, om te bezoeken verschillende spel universa,
Mais cette jouets flash peut être encore plus intéressant, car le joueur peut toujours essayer quelque chose de nouveau,

Als de gamer voelt een verlangen naar andere bezigheden,
Si le joueur se sent une envie pour d'autres activités,

In de eerste video game, de gamer gekregen een kans om uiteindelijk een goed geïnformeerde hacker die de grootstedelijke voorzieningen en diverse interactie gadgets beheert,
Dans le premier jeu vidéo, le joueur a été fourni une chance de finir par être un hacker bien informé qui gère les installations métropolitaines

Als de gamer niet in staat zal zijn om de stapel blokken te verwijderen op tijd,
Si le joueur ne sera pas en mesure de retirer la pile de blocs à l'heure,

het wordt blootgesteld dat de gamer zal zeker de enige overlevende van de Vault 111, die blijkt uit(aangegeven)
il est exposé que le joueur sera certainement le seul survivant de Vault 111,

waarin de gamer kan brengen naar het scherm van het paard van je dromen,
de colorants, dans lequel le joueur peut porter à l'écran le cheval de vos rêves,

Het spel behoort tot het genre van de turn-based strategie en de gamer heeft zijn eigen strategie om te winnen over kastelen andermans ontwikkelen,
Le jeu appartient au genre de la stratégie au tour par tour et le joueur doit développer sa propre stratégie pour conquérir les châteaux d'autres personnes,

De Watch Dogs-serie onderscheidt zich doordat de gamer een kans om te hack van de omgevingen met een werkelijk brede reeks van Gizmo 's- Watch Dogs 2 brengt zeker een uitbreiding aan dit element van gameplay.
La série montre les chiens se différencie en offrant au joueur une chance de pirater les environnements avec un ensemble très large de gadgets- Chiens de garde 2 apporte certainement une extension à cet élément de gameplay.

Dit kan een race waarin de gamer bestuurt de ultrasnelle vliegende held,
Cela peut être une course dans laquelle le joueur contrôle le héros volant ultrarapide,

Bijvoorbeeld, kan de gamer het gevoel als een cartoonist
Par exemple, le joueur peut se sentir

Bijvoorbeeld, is er geen concert gehouden zonder drums, maar omdat toen de gamer downloads kleuring met concertzalen,
Par exemple, aucun concert aura lieu sans tambours, mais parce que quand les téléchargements de gamer coloration avec salles de concert,