DE GESELECTEERDE ITEMS - vertaling in Frans

• les entrées sélectionnées
• éléments sélectionnés
• les articles sélectionnés

Voorbeelden van het gebruik van De geselecteerde items in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vervolgens rechts te klikken op de geselecteerde items en te kiezen voor"Verwijderen" optie zal de geselecteerde foto's van Prullenbak wissen.
cliquer avec le bouton droit de la souris sur les éléments sélectionnés et choisir l'option«Supprimer» pour effacer les photos sélectionnées de la corbeille.

foto's uit de prullenbak te selecteren, door met de rechtermuisknop op de geselecteerde items te klikken en de optie"Verwijderen" te kiezen,
cliquer avec le bouton droit de la souris sur les éléments sélectionnés et choisir l'option«Supprimer»

Het commando'Nieuwe afspeellijst…' vraagt om de naam van een nieuwe afspeellijst en voegt de geselecteerde items toe aan de nieuwe afspeellijst.
La commande«& 160; Ajouter à la nouvelle liste de lecture& 160;»& 160; invite à saisir le nom d'une nouvelle liste de lecture et à y ajouter les éléments sélectionnés.

Voordelen van het gebruik Remo Outlook Backup& Migreren Een gebruiker kan zoveel aantal reservekopieën van PST-bestand te creëren door gebruik te maken van deze tool Deze software stelt gebruikers in staat om back-up van alle of alleen de geselecteerde items te nemen in Outlook 2010,
Avantages de l'utilisation Remo Outlook Backup& Migration Un utilisateur peut créer autant de nombre de copies de sauvegarde de fichier PST en utilisant cet outil Ce logiciel permet aux utilisateurs de sauvegarde de tout ou uniquement les éléments sélectionnés dans Outlook 2010

vervolgens rechts te klikken op de geselecteerde items en te kiezen voor"remove" optie zal de geselecteerde foto's van Prullenbak wissen
puis clic droit sur les éléments sélectionnés et en choisissant option"Supprimer" efface les photos sélectionnées de la Corbeille Comme vous le savez

Verwijdert de geselecteerde items.
Supprime les éléments sélectionnés.

Zet de geselecteerde items in de wachtrij.
Met en file d'attente les éléments sélectionnés.

Kopieert de geselecteerde items naar het klembord.
Copie les éléments sélectionnés dans le presse-papiers.

Verwijdert de geselecteerde items uit de multimediabibliotheek.
Supprimer les éléments sélectionnés de la bibliothèque multimédia.

Kopieert de geselecteerde items naar het klembord.
Copier les éléments sélectionnés dans le presse-papiers.

Zet de geselecteerde items op de lichttafelbalk.
Placer les éléments sélectionnés sur la barre d'aperçu de la table lumineuse.

Voegt de geselecteerde items toe aan de collectie.
Ajoute les éléments sélectionnés à la collection.

Verplaatst de geselecteerde items omlaag in de afspeellijst.
Déplace les éléments sélectionnés vers le bas de la liste de lecture.

Verplaatst de geselecteerde items omhoog in de afspeellijst.
Déplace les éléments sélectionnés vers le haut de la liste de lecture.

Voegt de geselecteerde items toe aan de hoofdafspeellijst.
Ajoute les éléments sélectionnés à la liste de lecture racine.

Verplaatst de geselecteerde items naar een andere map.
Déplace les éléments sélectionnés vers un autre dossier.

Kopieert de geselecteerde items naar een andere map.
Copier les éléments sélectionnés dans un autre dossier.

Het commando Afspelen speelt de geselecteerde items af.
La commande«& 160; Lire& 160;» lit les éléments sélectionnés.

Speelt de geselecteerde items na het nu gespeelde item..
Lit les éléments sélectionnés après l'élément actuellement en cours de lecture.

Verwijdert de geselecteerde items en plaatst ze op het klembord.
Coupe les éléments sélectionné et les place dans le presse-papiers.