DE GITARIST - vertaling in Frans

• guitariste

Voorbeelden van het gebruik van De gitarist in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En Pertti Kurikka, de gitarist en oprichter van de band,
Et Pertti Kurikka, un guitariste qui a fondé le groupe,

Dan Donegan,( 1 augustus 1968) is de gitarist van de nu metal-band Disturbed.
Mike Wengren(né le 3 septembre 1971) est le batteur du groupe de nu metal Disturbed.

verbluffende finish, deze gitaar is de perfecte keuze voor de gitarist die op zoek naar dat iets een beetje anders.
cette guitare est le choix parfait pour le guitariste à la recherche de ce quelque chose d'un peu différent.

waarmee de gitarist te gebruiken lagere tuning voor een vollere en diepere sound.
qui permet le guitariste utiliser le réglage inférieur pour un son plus complète et plus profond.

biedt een gemakkelijke manier voor de akoestische gitarist beeldhouwen hun Toon
offre un moyen facile pour le guitariste acoustique sculpter leur tonus

Hij is de broer van The Edge(David Howell Evans), de gitarist van de Ierse band U2 Dik Evans speelde gitaar in Feedback
Dik Evans, frère de David Howell"The Edge" Evans, guitariste, membre et co-fondateur du groupe de rock irlandais The Hype,

is bij het grote publiek vooral bekend geworden door de grunge muziek en als geboorteplaats van de gitarist Jimi Hendrix.
du grand public en tant que berceau de la musique grunge et lieu de naissance du guitariste Jimi Hendrix.

ongepubliceerde beelden van verschillende momenten in het leven van de gitarist.
des images inédites de différents moments de la vie du guitariste.

is bij het grote publiek vooral bekend geworden door de grunge muziek en als geboorteplaats van de gitarist Jimi Hendrix.
du grand public en tant que berceau de la musique grunge et lieu de naissance du guitariste Jimi Hendrix.

in de woorden van de legendarische gitarist van de Rolling Stones Keith Richards.
selon les mots du légendaire guitariste de Rolling Stones Keith Richards.

ze delen met de wereld en zelfs daag je vrienden uit om te zien wie de betere gitarist.
même défier vos amis pour découvrir qui est le meilleur guitariste.

In begin de jaren 90 werkte hij samen met de Franse gitarist Serge Lazarevitch
Dans le début des années 90, il travaille avec le guitariste français Serge Lazarevitch,

In de jaren zeventig nam hij met het Orchestre National de l'Opéra van Monte Carlo en in samenwerking met de gitarist Turibio Santos een aantal werken op van Joaquín Rodrigo,
Dans les années 1970, il dirige notamment l'Orchestre philharmonique de Monte-Carlo et produit, avec le guitariste Turibio Santos, un disque contenant des œuvres de Joaquin Rodrigo,

Ill Repute Kwam weer bij elkaar(maar zonder Tony Cortez, de oorspronkelijke gitarist) om in 2006 weer met 8mm Overdose in Hawaï te toeren.
Après une brève tournée organisée à Hawaï avec 8mm Overdose, Ill Repute se sépare en juillet 2004 et se reforme brièvement(sans le guitariste Tony Cortez) pour une tournée à Hawaï en 2006 avec 8mm Overdose.

De gitarist Robert Fripp, die met hem in de late jaren 1970
Le guitariste Robert Fripp de King Crimson,

Toegankelijke effectprocessor Zoom begrijpt dat de gitarist op het podium niet bezig wil zijn met nadenken over de bediening van zijn effecten; een simpele druk op een knop zou voldoende moeten zijn om
Processeur d'effets facile à utiliser Zoom a très bien compris qu'une fois sur scène, un guitariste ne veut pas avoir à réfléchir sur la manière d'activer ses effets.

Met een optionele expressiepedaal, kan de gitarist het toegangsniveau en de sympathieke snaren(Drone) of blokkeren buig de toonhoogte van
Avec la pédale d'expression facultative, le guitariste peut contrôler le niveau d'et geler les cordes sympathiques(Drone)

Het Quartetto Minimo is een jazz band die gesticht werd door de Grieks-Spaanse gitarist Nico Arzimanoglou, de Frans-Colombiaanse gitarist Sébastien Spang,
Le Quartetto Minimo est un groupe de jazz fondé par le guitariste grec-espagnol Nico Arzimanoglou, le guitariste français-colombien Sébastien Spang,

hebben met Vigon en The Lemons richtte hij in 1966 samen met zijn vriend, de gitarist Alain Goldstein, de band' King Set' op.
il fonde en 1966 le groupe King Set avec son ami Alain Goldstein à la guitare.

25 juni 1988) was de eerste gitarist van de Red Hot Chili Peppers.
1988 à Los Angeles, est un guitariste de rock israélo-américain.