DE IPHONE - vertaling in Frans

• iphone

Voorbeelden van het gebruik van De iphone in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

nano-simkaart op de iPhone of iPad Cellular 3G/ 4G installeren, wordt deze geregistreerd….
nano-SIM sur un iPhone ou un iPad Cellular 3G/ 4G, cela enregistre….

Wanneer de iPhone is aangesloten, kan de Jawbone UP gegevens verzenden die tijdens uw activiteiten zijn verzameld.
Lorsqu'il est branché sur un iPhone, Jawbone UP peut transmettre les données collectées lors de vos activités.

De iPhone 5 c model- was introduceerde in 2013 en heeft sinds geweest
Le iPhone 5 c modèle était introduit dans 2013

Omdat de iPhone is ontworpen zonder uitgebreide opslagcapaciteit,
Depuis l'iPhone est conçu sans capacité de stockage expansive,

Als u de iPhone niet bij de hand hebt, kunt u nog steeds alle inhoud
Si vous n'avez pas votre iPhone, vous pouvez toujours effacer le contenu

Toen de iPhone 5S werd gelanceerd, werd aangenomen
Lors du lancement de l'iPhone 5S, il était considéré

Nadat je de iPhone hebt gekocht en gedownload, kun je de beltoon instellen vanaf Instellingen → Geluiden.
Après avoir été acheté et téléchargé sur iPhone, la sonnerie peut être réglée à partir de Réglages → Sons.

Als u een Apple ID hebt, gebruikt u deze wanneer u de iPhone configureert en wanneer u moet inloggen om een Apple voorziening te gebruiken.
Si vous possédez un identifiant Apple, utilisez lors de la configuration initiale de l'iPhone, et à chaque fois que vous devez ouvrir une session pour utiliser un service Apple.

U vindt de iPhone IMEI-nummer nodig, zoals je zou verwachten, jouw e-mailadres,
Vous aurez besoin du numéro IMEI de l'iPhone, que vous attendez, Votre adresse email,

Voor de iPhone moet de PIA-app worden gedownload uit de Apple App Store.
Dans le cas des iPhones, l'appli PIA doit être téléchargée depuis l'App Store d'Apple.

De tweedehands iPhone is grade C gecertificeerd door MacManiack en is onderworpen aan een grondig renovatieproces vooraleer deze te koop werd aangeboden.
Les iPhone reconditionnés certifiés grade A MacManiack sont des iPhone d'occasion qui font l'objet d'une procédure de reconditionnement avant d'être mis en vente.

Met deze adapters kunt u van de ene iPhone naar de andere te verplaatsen zonder compatibiliteitsproblemen Sim Card.
Ces adaptateurs vous permettront de passer d'un iPhone à l'autre sans aucun problème de compatibilité de carte Sim.

Het is algemeen bekend dat de iPhone over een krachtige processor beschikt,
On connait tous les avantages d'un iPhone, un puissant processeur,

Stap 6- De meeste iPhone zal slechts een paar minuten duren om te scannen, waarschijnlijk minder.
Étape 6- La plupart des iPhone de ne prendra que quelques minutes pour scanner, probablement moins.

De nieuwe iPhone die bij MacManiack wordt aangeboden, is een iPhone met een garantie-uitwisseling bij Apple.
Les iPhone neufs proposés chez MacManiack sont des iPhone provenant d'un échange en garantie chez Apple.

Met 1000 kroon extra van de VG-krant krijgt hij de nieuwste iPhone.
Avec les 1 000 couronnes de VG, il a dû se payer le dernier i-Phone!

Het is al een lange tijd favoriet onder iPhone gebruikers voor zijn handige functie voor het overbrengen van foto's tussen de iPhone en de PC.
Il est le préféré d'un grand nombre d'utilisateurs d'iPhone en raison de sa fonction pratique de transfert de photos entre un iPhone et un PC Windows ou un Mac Apple.

de meest innovatieve gadget dat ieders aandacht trok is de iPhone 4.
le plus novateur qui a attiré l'attention de chacun est de l'iPhone 4.

dus in ons assortiment vindt u altijd de allernieuwste iPhone.
vous trouverez toujours le tout dernier modèle d'iPhone.

U kunt ook dezelfde methode gebruiken om foto's over te brengen van de PC naar de iPhone.
Les instructions sont les mêmes si vous souhaitez transférer des photos d'un PC vers un iPhone.