DE KAMPEERDER - vertaling in Frans

• campeur

Voorbeelden van het gebruik van De kampeerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor de kampeerder is in alle comfort voorzien dankzij grote verzorgde strandplaatsen,
Equipé de tous les conforts pour les campeurs, avec de grands emplacements bien entretenus,

Voor de kampeerder die graag weken achter elkaar op dezelfde camping blijft(of overwintert),
Pour le campeur qui reste plusieurs semaines au même endroit(ou y passe l'hiver),

Zijn centrale ligging maakt het tot een waar privilege voor de kampeerder die de stad Cordoba wil bezoeken
Sa position dans le centre est un vrai privilège pour le campeur qui veut visiter la ville Cordoba

Dat is een luxe die de avontuurlijke kampeerder niet altijd heeft.
C'est un luxe que les campeurs qui partent à l'aventure ne peuvent pas toujours se permettre.

ook speciaal voor de sportieve kampeerder.
aussi et surtout pour les campeurs sportifs.

seizoen te kamperen en een flexibele keuze voor de enthousiaste kampeerder.
c'est un choix pratique pour les amateurs de camping.

beschikt over alle gemakken die de kampeerder nodig kan hebben.
dispose de toutes les commodités dont le campeur peut avoir besoin.

is gratis voor de kampeerder.
l'entrée est gratuite pour les campeurs.

Deze lichtgewicht holster met flap is ontworpen om te wandelen, en de kampeerder die wil een plaat van grote capaciteit.
Léger, cet étui avec rabat est conçu pour la randonnée et le camping-car qui voudrait d'une plaque de grande capacité.

ligt naast de camping en is gratis voor de kampeerder.
est à côté du camping et gratuit pour les campeurs.

Voor mensen met een lichamelijke beperking staat er de Handicap Chalet en de natuurbewuste kampeerder kan verblijven in een Ecolodge.
Pour les personnes ayant une mobilité réduite, il y a le chalet Handicap. Le campeur soucieux de la nature peut séjourner dans un EcoLodge.

zijn zeker ook handig voor de kampeerder.
sont également pratique pour le campeur.

graag willen opmerken dat op basis van de dichte tentmaterialen de kampeerder en gebruiker eerder zal worden geconfronteerd met het condenswater.
permettez-moi de remarquer qu'en raison des matériaux de tente étanches, le campeur et l'utilisateur sont plutôt confrontés à la condensation.

De daadwerkelijke handel toont aan dat de kampeerder dienstverlening in aanmerking neemt en moet nemen.
La pratique quotidienne nous montre que le campeur recourt et doit recourir aux services.

De kampeerder kent het fysische proces van vorming van condenswater in de tent.
Chaque campeur connait le processus physique de la formation d'eau de condensation dans la tente:

vervult ook de individuele wensen van de kampeerder.
aussi répond aux exigences personnelles du campeur.

correcte montage inclusief spanning verlengen het plezier van de kampeerder aan zijn of haar voortent.
y compris le câblage de tension, afin de prolonger le plaisir du campeur à utiliser son auvent.

Dit is de plek waar de kampeerder moet inchecken en uitchecken.
est le lieu où le campeur a à arriver pour réaliser le check-in

Ongeveer een derde van de kampeerders komt elders uit Europa.
Environ un tiers des campeurs vient d'autres pays d'Europe.

De groundskeeper erg geeft om de kampeerders en kan altijd tips geven….
Le groundskeeper très soucie des campeurs et peut toujours donner des conseils….