DE LANGHE - vertaling in Frans

• langhe

Voorbeelden van het gebruik van De langhe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

meer bepaald in de Langhe, betekent verdwalen in een wervelwind van smaken
plus précisément dans les Langhe, c'est se perdre dans un tourbillon de saveurs

Een Agriturismo met een restaurant in Piemonte en in de Langhe is de ideale plek om de gastronomische traditie
Un agritourisme avec un restaurant dans le Piémont et dans les Langhe est l'endroit idéal pour découvrir

Kies voor uw volgende familievakantie in de buurt van Turijn of in de Langhe een boerderij voor kinderen in Piemonte met op maat gemaakte diensten voor gezinnen die met kinderen reizen.
Pour vos prochaines vacances en famille près de Turin ou dans les Langhe, choisissez une Ferme pour enfants dans le Piémont avec des services sur mesure pour les familles voyageant avec des enfants.

In de Langhe vindt u niet alleen geschiedenis,
Dans les Langhe, vous trouverez non seulement l'histoire,

in het bijzonder het heuvelachtige landschap in de Langhe en het milde klimaat voor de rijping van de druiven.
en particulier le paysage vallonné dans les Langhe et le doux climat de la faveur maturation des raisins.

uw lang verblijf in een van onze Farmhouse voor kinderen in Piemonte in de buurt van Turijn of in de Langhe en kies degene die bij u
votre long séjour dans l'une de nos Fermes pour enfants du Piémont, près de Turin ou dans les Langhe, et choisissez celle qui vous convient,

landschappelijke schoonheid van Piemonte en de Langhe te paard, samen met uw familie,
pittoresque du Piémont et des Langhe en faisant de l'équitation avec votre famille,

eenzaam aan de top van de heuvel met een prachtig uitzicht op de Langhe, de boerderij biedt accommodatie in drie appartementen.
seul au sommet de la colline avec une vue magnifique sur la Langhe, la ferme propose un hébergement dans trois appartements.

kastelen en platteland van de Langhe.
les chateaux et la campagne des Langhe.

de boerderij is gelegen in een rustige omgeving tussen de Langhe en Monferrato, in het hart van Piemonte,
la ferme est située dans un quartier calme entre Langhe et du Monferrato, au cœur du Piémont,

Het kan een prima uitgangspunt voor tochten in de Langhe en Roero gebied, een ontspannen weekend
Il peut être un excellent point de départ pour des excursions dans les Langhe et Roero, un week-end détente

In de Langhe, in Piemonte, is de Grande Traversata delle Langhe een prachtig pad om te volgen op de fiets,
Dans les Langhe, dans le Piémont, la Grande Traversata delle Langhe est un magnifique sentier à suivre à vélo,

De Langhe is een gebied in de lagere Piemonte,
Les Langhe est une région du Piémont inférieur,

misschien een wijnproeverij in de Langhe wilt, terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin
peut-être une dégustation de vin dans les Langhe, pendant que vos enfants s'amusent dans la cour de récréation

de boerderij is gelegen op een toplocatie voor een verblijf tussen de Langhe van ontspanning en ontdekking van de hazelaar,
l'agritourisme occupe une position privilégiée pour un séjour entre les Langhe sous le signe de la détente

historisch-artistieke routes te vinden om maak je kennis met het grondgebied van Piemonte en de Langhe, vol met heuvelachtige landschappen
des itinéraires œnogastronomiques et historiques et artistiques pour vous familiariser avec le territoire du Piémont et des Langhe, riche en paysages vallonnés

De heer De Langhe, P.J.A., eerstaanwezend verificateur.
De Langhe, P.J.A., vérificateur principal.

De magische heuvels van de Langhe!
Les collines magiques de la région de Langhe!

Een oase van rust in het hart van de Langhe".
Une oasis de paix au coeur de Langhe".

rustige plek tussen de wijngaarden van de Langhe….
calme parmi les vignobles des Langhe….