DE LICHTOPBRENGST - vertaling in Frans

• le rendement lumineux
• la sortie de lumière
• la puissance lumineuse
• le flux lumineux
• la production de lumière
• flux lumineux
• l'efficacité lumineuse

Voorbeelden van het gebruik van De lichtopbrengst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ook voor energiespaarlampen zijn er ondertussen reflectoren die tot een verveelvoudiging van de lichtopbrengst leiden(JBL TempReflect light).
Pour les lampes basse consommation, il existe aussi désormais des réflecteurs de très haute qualité qui permettent de multiplier l'efficacité lumineuse(JBL TempReflect light).

De lichtopbrengst kan ongeveer met een factor 5x worden vermenigvuldigd om een vergelijking te krijgen met de lichtopbrengst van een normale gloeilamp.
Le rendement lumineux peut être multiplié approximativement par un facteur de 5 pour obtenir une comparaison avec le rendement lumineux d'une ampoule normale.

Een typische LED-lamp duurt tot 100.000 uur en zonder enige korting op de lichtopbrengst.
Une ampoule LED typique dure jusqu'à 100.000 heures et sans aucune réduction sur la sortie de lumière.

Een nieuw peervormig lampglas met reflector verhoogt de lichtopbrengst met 25%.
Un nouveau globe opale en forme de poire avec réflecteur augmente le rendement lumineux de 25%.

De 250W lichtopbrengst die u krijgt met de B10 of B2 is meer
La puissance de 250 Ws que vous obtenez avec le B10

Met de draaiknop op de A1 kun je de lichtopbrengst snel aanpassen", zo meldt hij.
Vous pouvez ajuster la puissance rapidement en utilisant la molette sur l'A1», précise-t-il.

Met de hoge lichtopbrengst van 5.000 tot 5.500 lm is de PT-VZ580-serie draagbare projectoren minstens 200 lm helderder
Avec une luminosité élevée comprise entre 5 000 et 5 500 lm,

De lichtopbrengst is vergelijkbaar met een halogeenlamp van 35W,
La sortie de la lumière est semblable à une lampe halogène de 50W,

Maar de lichtopbrengst van LED's is niet zo groot zijn
Mais la sortie de lumière des LED est pas si grand

De lichtopbrengst van 6500 ANSI lumen en de lage gebruikskosten
La puissance lumineuse de 6 500 lumens ANSI,

De lichtopbrengst van LED's wordt het best geëvalueerd door de verschillende accessoires te beschouwen waar het licht doorheen loopt(lenzen, reflectors, enz.)
Il vaut mieux estimer le flux lumineux d'une LED en prenant en compte les différents accessoires par lesquels doit passer la lumière(lentilles,

echter aanzienlijk verlaagd en daarom is de lichtopbrengst van deze materialen strikt afhankelijk van de dikte van het kristal.
l'efficacité de la scintillation est considérablement réduite et, par conséquent, la production de lumière de ces matériaux dépend strictement de l'épaisseur du cristal.

B10: Het tweede deel van de standaard, de B10, betekent dat minimaal 90% van de armaturen in een installatie zullen reageren op het niveau van onderhoud van de gedefinieerde lichtopbrengst.
B10: Ensuite, la deuxième partie B10 signifie qu'un minimum de 90% des luminaires dans une installation répondra au niveau de maintien du flux lumineux défini.

Het heeft een relatief hoge lichtopbrengst, de lichtopbrengst is ongeveer 40% NaI(Tl),
Il a un rendement lumineux relativement élevé, sa sortie lumineuse est d'environ 40% de NaI(Tl),

lichtsterkte, maar laat ook duidelijk zien dat reflectoren de lichtopbrengst verdubbelen.
il montre aussi très nettement que des réflecteurs doublent l'éclairement lumineux.

te kiezen voor lampen met de juiste lichtopbrengst.
d'opter plutôt pour des lampes au rendement lumineux adapté.

We hebben deze projector gebruikt vanwege de WUXGA-resolutie(1920x1200) en omdat hij de juiste lichtopbrengst heeft voor deze ruimte en dit soort project(4800) en het zwartniveau in de geprojecteerde beelden dicht genoeg in de buurt van echt zwart komt.".
Nous avons utilisé ce projecteur parce qu'il a une résolution WUXGA(1920 × 1200), la bonne puissance lumineuse pour cet espace et ce type de projet(4800 lm) et des niveaux de noir assez réalistes pour les images projetées.».

Op resultaten gebaseerde verlichting- een verlichtingsontwerp dat is gebaseerd op de zichtbare lichtopbrengst en niet op een selectie van fysieke producten Bespaar geld- Verminder het energieverbruik,
Performance d'éclairage axée sur les résultats: la conception lumière repose sur le flux lumineux qui est visible et non sur une sélection de produits physiques Économies:

De lichtopbrengst en het lichtkarakter bleven behouden.
L'ancienne lentille et l'équipement d'éclairage restent en place.

De lichtopbrengst ligt tussen 100 en 130 lumen/watt.
L'énergie produite est comprise entre 60 et 130 Watts.