DE MARIHUANA - vertaling in Frans

• de la marijuana
• l'herbe

Voorbeelden van het gebruik van De marihuana in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

er zal een nooit eindigende kat en muis spel met de synthetische marihuana verbindingen, en rechtshandhaving.
chat sans fin et le jeu de la souris avec les composés synthétiques de marijuana et l'application de la Loi.

Hij zegt wat is echt angstaanjagend, is dat de synthetische marihuana blijvende gevolgen is verlaten.
Il dit ce qui est vraiment effrayant, que la marijuana synthétique laisse des effets durables.

De resultaten van onze studie geven steun aan het idee dat de medische marihuana eveneens wordt gebruikt door vele groepen van mensen en niet uitsluitend gebruikt de auteurs.">
Les résultats de notre étude indiquent que les différents groupes d'individus font usage de la marijuana de la même manière, et qu'aucun groupe spécifique ne se distingue,»

Staten zoals Michigan, waar de Marihuana Regulatory Agency in november zal beginnen met goedkeuring van zakelijke licenties,
Des États comme le Michigan où l'Agence de Réglementation de la Marijuana commencera à accepter des licences commerciales en novembre, ont adopté des

met voldoende onderzoek voor de eerste keer geopenbaard aan de alle marihuana effectief gebleken,
avec assez de recherche pour la première fois révélé à l'ensemble de la marijuana a prouvé son efficacité,

de aan het project deelnemende apotheken de marihuana kunnen stockeren voor rechtstreekse verkoop aan vergunde patiënten zonder doktersvoorschrift.
d'autoriser des pharmacies à stocker de la marijuana pour la vente directement aux patients autorisés et sans prescription médicale.

met voldoende onderzoek voor de eerste keer geopenbaard aan de alle marihuana effectief gebleken,
avec assez de recherche pour la première fois révélé à l'ensemble de la marijuana a prouvé son efficacité,

In een mededeling van de CHP werd gesteld dat een"persoon moet vrijgelaten worden en de marihuana niet in beslag genomen", als de persoon overeenkomstig de staatswetten
Une circulaire adressée aux fonctionnaires du CHP stipule qu'un« individu doit être relâché et que la marijuana ne doit pas être saisie»

De marihuana zal gegroeid,
La marijuana sera cultivée,

In tegenstelling tot de echte marihuana, is synthetische marihuana verantwoordelijk geweest voor een lange lijst van bezoeken van de noodsituatieruimte overwegen hoe lang is het voor het publiek"beschikbaar".
Contrairement aux véritable marijuana, marijuana synthétique a été responsable d'une longue liste de visites dans les salles d'urgence penser combien de temps il a été« disponible» pour le public.

De wet op de medische marihuana in Oregon, door de kiezers in 1998 aangenomen,
La loi sur la marijuana médicale de l'état d'Oregon,

In December 2010 Gillespie exhorted wetgevers te maken de synthetische marihuana illegale terwijl tegelijkertijd de zweren te vervolgen iedereen die reed verminderde terwijl onder de invloed van K2 wierook.
En décembre 2010 Gillespie extorqué les législateurs à faire la marihuana synthétique illicites tout en promettant de poursuivre en justice toute personne qui a conduit avec facultés affaiblie sous l'influence de l'encens de K2.

De marihuana is niet slecht- het probleem is dat hij tt' goed is,
La marijuana n'est pas mauvaise- le problème c'est qu'elle est trop bonne,

Vanaf 1 juni vallen de medicinale marihuana clubs van Oakland onder de desbetreffende staatswetgeving(Proposition 215) en hebben dan een vergunning nodig.
Au 1er juin, les clubs de marijuana médicale, qui mènent leur activité sous couvert de la loi d'état sur la marijuana(proposition 215), devront avoir postulé pour une telle licence.

zijn aanbeveling leidt tot het gebruik en het verwerven van de marihuana door de patiënt en dit in strijd met de federale wetgeving".
le patient la détournera pour obtenir de la marijuana en violant la loi fédérale".

psychoactieve effecten" geassocieerd met gebruik van de marihuana.
psychotropes" communément associés à l'utilisation de la marijuana.

volksgezondheid Canada nog moet beslissen hoe de marihuana verpakt en verdeeld zal worden,
Health Canada doit encore décider du conditionnement et de la distribution de la marijuana, a déclaré Brent Zettl,

volksgezondheid Canada nog moet beslissen hoe de marihuana verpakt en verdeeld zal worden,
Health Canada doit encore décider du conditionnement et de la distribution de la marijuana, a déclaré Brent Zettl,

een strategie van de onderneming gericht op een vroeg stadium verbetering van de marihuana bedrijf.
une société de stratégie centrée sur l'amélioration stade précoce dans le secteur de la marijuana.

acht ounces gedroogde marihuana toelaat met bescherming tegen arrestatie of beslagname van de marihuana.
huit onces de marijuana séchée, et d'être à l'abri des arrestations ou confiscation de marijuana.