DE MOER - vertaling in Frans

• écrou
• de noix

Voorbeelden van het gebruik van De moer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

en neemt de zelfborgende moer voor verbinding en bevestiging,
et adopte l'écrou auto-bloquant pour le raccordement

en keurt de zelfborgende moer voor aansluiting en bevestiging,
et adopte l'écrou auto-bloquant pour le raccordement

de benodigde speling tussen de vloer en het deurblad door het aandraaien of de moer op de wagens verankeringsmoeren afstelling terwijl u de afstelbouten draaien los te draaien.
le vantail de porte en serrant ou desserrant l'écrou sur les chariots d'ancrage des boulons d'ajustement tout en maintenant les boulons de réglage de tourner.

vermindert verlies van tekenreeks trillingen tussen de moer en de tuners, aanbod beter ondersteunen
diminue la perte des vibrations de la chaîne entre l'écrou et les tuners, offrande mieux soutenir

beter bekend als de dikke moer.
communément appelé l'écrou épais.

we ze willen bellen ze smaken net zo goed als de moer en dan de veel goedkopere prijs… zal niet terug naar het origineel.
nous voulons les appeler ils goûtent aussi bon que l'écrou et le prix beaucoup moins cher… ne vont pas à l'original.

genoeg is(volgens de norm), dan zal u zien dat de moer niet helemaal tot aan het materiaal aanschroeft.
vous allez vous apercevoir que l'écrou ne peut pas être vissé complètement jusqu'au matériau.

kracht tussen worden veroorzaakt, zal de radiale uitzetting van de moer gezamenlijk worden gecreëerd door verticale kracht en voorspanningskracht, de moer kan niet gemakkelijk losraken.
l'expansion radiale de l'écrou sera créée conjointement par la force verticale et la force de pré-serrage, l'écrou ne peut pas être facilement desserré.

moet u de moer op de achterkant van het vliegwiel losmaken waar de verbindingsarm er verbinding mee maakt.
la machine vous pénètre), vous devrez défaire l'écrou à l'arrière du volant auquel le bras de liaison se connecte.

is aangebracht verwijderen en dan de stang inbrengen en de moer en bout weer aanbrengen, stevig vastdraaien.
puis insérez la tige et remettez l'écrou et le boulon de les serrer, solidement.

om te zorgen dat het waterdicht is. De moer kan worden ontworpen door plastic materialen
pour s'assurer qu'il est étanche. L'écrou peut être conçu par des matériaux plastiques

helpen hen om te blijven in de moer"slots".
en les aidant à rester dans les fentes de l'écrou.

helpen ze blijven in de moer"slots" voor extra stabiliteit.
en les aidant à rester dans les fentes de l'écrou pour plus de stabilité.

die schade aan de moer vermindert.
ce qui réduit les dommages à l'écrou.

De rekels en de moeren.
Les renards et les renardes.

Hotel in DE MOER: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hôtel à DE MOER: decouvrez les avis des voyageurs.

Met deze sleutel kunt u de moeren losmaken die de draagarmen op de assen houden.
Avec cette clé vous pouvez enlever les boulons qui entreposent les bras de support sur les axes.

Staking onder de moer!
Frappe sous l'écrou!

De moer van de remkruk zit los.
L'écrou du frein est dévissé.

De moer en schroef passen niet.
L'écrou et le boulon ne correspondent pas.