DE OCEAN - vertaling in Frans

• ocean
• de l'océan

Voorbeelden van het gebruik van De ocean in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Korte Beschrijving The Newhaven Residence ligt in Newhaven in Edinburgh, op minder dan 1,6 km van de Ocean Terminal.
Description rapide Situé à Newhaven à Édimbourg, l'établissement The Newhaven Residence se trouve à moins de 1,6 km de l'Ocean Terminal.

exclusieve residentie aan de ocean en op wandelafstand van het centrum van Sosua.
exclusive en bord de merà distance de marche du centre de Sosua.

op 2,4 km van de Koninklijke Jacht Britannia en de Ocean Terminal.
à 2,4 km du Royal Yacht Britannia et de l'Ocean Terminal.

de Brigitte Bardot en de Ocean Warrior toevoegen aan onze vloot.
le Sam Simon, le Brigitte Bardot et l'Ocean Warrior.

Het modulaire ontwerp van de Ocean Ergo-familie maakt het mogelijk dat de stoelen kunnen worden aangepast aan een breed scala aan gebruikersbehoeften,
La conception modulaire de la famille Ocean Ergo facilite l'adaptation des sièges pour répondre à un large éventail de besoins de l'utilisateur,

bieden de stoelen van de Ocean Ergo-familie nieuwe functies, ontworpen om persoonlijke zorg voor zowel de gebruiker als de verzorger te vergemakkelijken.
les chaises de la famille Ocean Ergo offrent de nouvelles fonctionnalités conçues pour faciliter les soins personnels à la fois de l'utilisateur et du fournisseur de soins.

das Flores gebied en kijkt uit op de 8e fairway van de Ocean Golf Course genieten van prachtige Golf
fait face au 8ème fairway du parcours de golf de l'océan bénéficiant de superbes vues sur le golf

Mansion in Tsim Sha Tsui, op slechts 10 minuten lopen van de Ocean Terminal en Kowloon Park.
l'hôtel n'est qu'à 10 minutes de marche de l'embarcadère Ocean et du parc de Kowloon.

Dit pand is gelegen in de rustige omgeving van Vale das Flores met uitzicht op de 8e fairway van de Ocean Golf Course genieten van prachtige Golf
Cette propriété est située dans le cadre paisible de Vale das Flores face au 8ème fairway du parcours de golf Ocean bénéficiant de superbes vues sur le golf

te laten zien dat HTC van plan is de hoofdtelefoonaansluiting weg te laten van de aankomende Ocean Note-phablet.
HTC a l'intention d'omettre la prise casque de son futur phablet Ocean Note.

die kan worden gevonden op de Ocean Institute, dus het is een must voor degenen die willen om te zien een voorbeeld van het zeilen voordat moderne technologie overnam.
qui se trouvent à l'Institut de l'océan, est un must pour ceux qui veulent voir un exemple de voile avant la technologie moderne a repris.

Er is een fort dat in de bovenkant van het scherm en de ocean shoreline het ligt voor de deur,
Il y a la forteresse qui remplit le haut de l'écran et les rivages océaniques Il s'assoit devant ainsi

Op verzoek van de PNTL bracht het Sea Shepherd patrouilleschip de Ocean Warrior de gewapende politie aan boord van de schepen.
À la demande de la PNTL, l'Ocean Warrior, patrouilleur de Sea Shepherd et sa petite embarcation rapide ont transporté

Maar consultant Wu Lianhai, uit de Ocean University of China,
Mais consultant Wu Lianhai, de l'Ocean University of China,

Toch zijn er reuzen in de ocean. We hebben videobewijs,
Néanmoins, il existe des géants dans l'océan, et maintenant, nous en avons des preuves en vidéo

salon met toegang tot een mooi terras met prachtig uitzicht op de ocean.
un coin repas et un salon avec accès à une terrasse avec vue sur l'océan.

In 1987 was het park geen afdeling van de Hong Kong Jockey Club meer, maar werd het een onafhankelijke instelling, de Ocean Park Corporation, met een door de overheid benoemde raad van bestuur.
Le parc a cessé d'être une filiale du Jockey Club de Hong Kong en 1987 pour devenir une entité indépendante: le Ocean Park Corporation, dont le conseil est nommé par le gouvernement.

Andere schepen die hier vergaan zijn, waren de Ocean Queen(op Half Moon-rif in 1842), de Ben Ledi, op Pelsaert Island in 1879 en de Winsor, op Half Moon in 1908.
Parmi les autres navires qui se sont échoués on peut citer l'Ocean Queen, échoué sur le récif de la demi lune en 1842; le Ben Ledi, échoué sur Pelsaert Island en 1879; et le Windsor échoué sur le récif de la demi lune en 1908. ↑"Batavia"''Western Australian Shipwrecks Database.

De afgelopen twee weken heeft de Ocean Warrior de vloot van 15 schepen achtervolgd en uiteindelijk aangetroffen 150 km ten zuiden van Oost-Timor. Daar waren de schepen aan het vissen
Après avoir passé les deux dernières semaines à traquer les quinze navires de la flotte, l'Ocean Warrior les a trouvés à 150 km au sud du Timor oriental,

Country Club wordt genoemd, de Ocean Dunes Golf Club volgorde van Golf Aziatische maandelijks magazine
Country Club est mentionné, le Ocean Dunes Golf Club classé par le magazine Asian Golf Monthly