DE PICO - vertaling in Frans

• pico
• le pic

Voorbeelden van het gebruik van De pico in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

van Los Volcanes en het Nationaal Park Timanfaya- is de hoogste piek van het natuurpark, de Pico Partido(517 m).
le Parc National de Timanfaya- se trouve le plus haut sommet du Parc Naturel, le Pico Partido(517 m).

ook bekend als de Pico de Jandía, de hoogste piek van Fuerteventura.
connu aussi sous le nom de Pico de Jandía, le plus haut sommet de Fuerteventura.

de centrale nok rond de Pico de la Zarza- op de vegetatie,
sur la crête centrale autour du Pico de la Zarza- pour préserver la végétation,

meegenomen naar de top van de Degollada de Vinámar en uiteindelijk naar de Pico de la Zarza,
Degollada de Vinámar et enfin jusqu'au Pico de la Zarza, après une marche de 7,5 km

op enkele minuten afstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals de Pico Bejenado, het uitkijkpunt van La Cumbrecita
à seulement quelques minutes de plusieurs lieux d'intérêts comme par exemple: Pico Bejenado, le belvédère de La Cumbrecita

Indien de Pico da Neblina( Piek van de mist)
Si l'ascension du Pico da Neblina(le Pic du brouillard)

een vulkaan uitgebarsten in de buurt van Yaiza- waarschijnlijk de Pico Partido; maar vulkanische stromen gestopt op de 12e van deze maand, zonder het begraven van de kerk;
un volcan entra en éruption près de Yaiza- sans doute le Pico Partido; mais les coulées volcaniques s'arrêtèrent le 12 de ce mois sans ensevelir l'église;

Wanneer weersomstandigheden veranderen, veranderen de Pico Mountain at Killington sneeuwcondities ook, dus het is
Quand les conditions météorologiques changent à Pico Mountain at Killington, les conditions de neige changent aussi,

Als deze gegevens ontbreken in de Pico Mountain at Killington sneeuwbericht, kunt u off-piste omstandigheden voorspellen met behulp van de sneeuwhoogte, de datum van de meest recente sneeuwval in Pico Mountain at Killington, de Pico Mountain at Killington weerbericht en voorspelling.
Si ces détails sont absents du bulletin de neige de Pico Mountain at Killington, vous pouvez prévoir les conditions hors-pistes en utilisant la profondeur de la neige, la date de la dernière chute de neige à Pico Mountain at Killington, la météo à Pico Mountain at Killington ainsi que les prévisions.

te voet naar het hoogste punt van de Dominicaanse Republiek op 3284m hoogte, de Pico Duarte.
le plus élevé de la République Dominicaine à 3284m(10774ft2) d'altitude, le Pico Duarte.

naar het hoogste punt van het schiereiland- en het eiland- de Pico de la Zarza(“de piek van de braam”)
jusqu'au point culminant de la presqu'île- et de l'île- le Pico de la Zarza(« le pic de la ronce»), ou Pico de Jandía,

de vrouwen"), aan de westkust, aan de Caleta del Buen Pobre("de kreek van de goed arme") aan de oostelijke kust,"> door middel van de Pico de la Muda(689 meter) in het beschermd natuurgebied Vallebrón.
en passant par le Pico de la Muda(689 mètres) dans le Paysage Protégé de Vallebrón.

Een jonge Yanomami die deelnam aan de expeditie naar de Pico da Neblina.
Jeune Yanomami qui participe au projet d'éco-tourisme du Pico da Neblina.

In de jaren vijftig was het nog niet duidelijk of de top van de Pico da Neblina op Braziliaans of Venezolaans grondgebied lag, en wat de exacte hoogte was.
Dans ces années 1950, il n'était pas encore clairement établi si le Pico da Neblina était en territoire brésilien ou vénézuélien.

Hierdoor werd nog jaren na de ontdekking van de berg de Pico da Bandeira(2.892 m),
Pour cette raison, on considérait jusqu'en 1965 que le point culminant du Brésil était le Pico da Bandeira(2 892 m),

De toppen van verscheidene tepuis zijn bedekt met dikke wolkenlagen(zoals de Pico de la Neblina) en zijn slechts gefotografeerd met behulp van radar vanuit helikopters.
Certains tepuys sont perpétuellement recouverts de grosses masses de nuages(comme le Pico da Neblina), et ont pu seulement être photographiés depuis un hélicoptère, par radar.

Toch is de Pico uitgerust met een onwaarschijnlijk groot pelletreservoir van 25 kilogram.
En dépit de sa taille réduite, le PICO est équipé d'un réservoir à pellets étonnamment volumineux de 25 kg.

Gran Canaria is eigenlijk een bergmassief dat zich vanuit de zee uitstrekt tot een hoogte van 1949 meter op de Pico de las Nieves.
On peut considérer que Gran Canaria est un grand massif qui s'élève de l'altitude zéro jusqu'à 1949 mètres d'altitude pour le Pico de Las Nieves.

het Orotava-dal en de Pico del Teide.
la vallée Orotavo et le Teide del Teide..

Per ongeluk formatteren van de Pico USB-drive wanneer deze is aangesloten op de computer of per ongeluk het
Formater accidentellement le lecteur USB Pico lorsqu'il est connecté à l'ordinateur