DE POND - vertaling in Frans

• livres

Voorbeelden van het gebruik van De pond in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het verliezen van de toegevoegde pond zal niet alleen zorgen dat u zich beter voelt, maar je zal zeker ook beter uitzien.
Perdre les livres supplémentaires ne sera pas seulement vous faire sentir mieux, mais vous sera certainement également une meilleure apparence.

Bijvoorbeeld wanneer u de Britse Pond Sterling gebruiken om te ruilen met een andere valuta kun je meer geld om meer aandelen te kopen te geven.
Par exemple, lorsque vous utilisez la livre sterling britannique à échanger avec une autre monnaie peut vous donner plus d'argent pour acheter plus de stocks.

De Palestijnse pond was van 1927 tot 1948 de munteenheid van het Brits mandaat Palestina.
La livre palestinienne était la monnaie du mandat britannique de la Palestine, de 1927 à 1948.

In plaats van de hond naar de pond te laten gaan, beweert Opal de hond
Au lieu de laisser le chien aller à la livre, Opal prétend le chien

De wisselkoers tussen de dollar en de pond kan ook wordt gebruikt om winst te maken.
Le taux de change entre le dollar et la livre peut également est utilisé pour faire des profits.

Voor klein genoeg om een dienst van de Egyptische pond, of een aanbod Dollar.
Pour assez petit pour offrir un service de la livre égyptienne, ou 1 Dollar américain.

De pond zal smelten weg
Les kilos vont fondre

Om de waarde van de Egyptische pond ten opzichte van andere valuta's,
Pour trouver la valeur de la livre égyptienne par rapport aux autres devises,

Afstoten van de toegevoegde pond zal niet alleen zorgen dat je echt het gevoel veel beter, maar je zult ook veel beter uitzien.
Excrétion les livres ajoutés ne sera pas seulement vous faire sentir vraiment beaucoup mieux, mais vous aurez aussi beaucoup mieux.

Na de stijging van de koers van de pond sterling ten opzichte van de Nederlandse gulden,
À la suite de la hausse du cours de la livre sterling par rapport au florin néerlandais,

Aan Mr Steed, mijn commandant van de vorige oorlog geef ik de tien pond terug die hij me in München had geleend.
A M. Steed,"mon patron lors de la dernière guerre,"je rends les £ 10 qu'il croyait ne jamais revoir.

de nieuwe repen niets te maken hebben met de Brexit, en dus met de devaluatie van de Britse pond.
la modification des barres n'est pas liée au Brexit et à la dévaluation de la livre britannique.

kan het laat je afvraagt waar de resterende pond ging.
il peut vous laisser se demander où les livres restants sont allés.

kunt u beginnen te werpen de pond snel en gemakkelijker.
vous pouvez commencer à perdre des kilos rapidement et plus facilement.

op de universiteit begon ik serieus verpakking op de pond.
je commence sérieusement emballage sur les livres.

de mensen op Cyprus de euro, die de Cyprische pond inheemse vervangen gebruiken.
qui a remplacé la livre chypriote natif.

vrouwen hebben de neiging om in te pakken op de pond nadat ze trouwen.
les femmes ont tendance à emballer sur les livres après qu'ils se marient.

Daar is de Pond.
C'est les Pond!

Ook niet over de devaluatie van de pond.
Et de la dévaluation de la livre.

Alles wat jullie moeten doen is komen naar het restaurant bij de pond.
Tout ce que vous avez à faire, c'est de venir au restaurant situé à côté de l'étang.