DE POSTCODE - vertaling in Frans

• code postal

Voorbeelden van het gebruik van De postcode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

hebben we steeds de postcode en naam van de bestemming nodig.
nous avons toujours besoin du code postal et du nom de la destination.

de stad en de postcode om je lokalisatie weer te geven.
la ville et le code postal pour afficher votre localisation.

De eerste drie cijfers van een Amerikaans sofi… staan voor de postcode van de aanvrager… en de volgende twee verdelen… mensen uit hetzelfde gebied in makkelijk te beheren blokken.
Les trois premiers chiffres d'un numéro de sécurité sociale correspondent au code postal du demandeur. Le deuxième groupe de 2 chiffres permet, dans la même région de rendre plus aisé le classement dans les bases de données.

centrale diensten op basis van de postcode van het domicilieadres van het personeelslid.
centraux sur la base du code postal du domicile du membre du personnel.

dient u vanaf 1 april 2019 de juiste postcode en postcodeformaat te gebruiken
vous devrez utiliser les bons codes postaux et formats de code postal

De Postcode Loterij is waarschijnlijk invloed hebben op uw behandeling opties,
La loterie code postal est susceptible d'affecter vos options de traitement, comme certains Primary Care Trusts(PCT)

het opgegeven adres en/of de postcode gebruiken om u de dichtstbijzijnde locatie van een retailer van onze producten
l'adresse et/ou le code postal fournis pour vous communiquer l'emplacement du distributeur de nos produits

u zou hebben om de geografische zones die door de postcode en het maken van fiscale tarieven tabel om te bepalen
vous avez à mettre en place des zones géographiques par zip code et de créer des taux d'imposition de la table pour déterminer

het stedelijke gebied of de postcode die je wilt targeten op de zoekbalk en druk op Enter/Return/Tab om de gemarkeerde optie in het vervolgkeuzemenu te selecteren.
l'agglomération ou le code postal que vous souhaitez cibler dans la barre de recherche. Appuyez sur Entrée pour sélectionner l'option en surbrillance du menu déroulant.

Denemarken en Duitsland hebben de Commissie gemeld dat, in verband met tikfouten in respectievelijk de naam van een erkend gebied en de postcode voor een erkend bedrijf, de bijlagen I en II bij Beschikking 2002/308/EG moeten worden gecorrigeerd.
Le Danemark et l'Allemagne ont informé la Commission de la nécessité de corriger les annexes I et II de la décision 2002/308/CE du fait d'erreurs dactylographiques respectivement dans le nom de la zone agréée et le code postal de l'exploitation agréée.

de plaats, de postcode, het telefoonnummer, het faxnummer
la localité, le code postal, le numéro de téléphone,

het land en de postcode van herkomst en bestemming.
du pays, ainsi que du code postal d'origine et de destination.

tiende teken na de eerste komma; en het nummer 5 betekent dat er vijf nummers de postcode vormen.
le nombre 5 signifie qu'il y a cinq nombres constituent le code postal.

het volledige adres verwijderen en alleen de postcode behouden); het portabiliteitsrecht uitoefenen.
suppression de l'adresse complète et conservation juste du code postal). Exercer le droit à la portabilité.

een uniek bestelnummer, het bedrag aan postzegels in de bestelling en de postcode van de ontvanger ervan.
la quantité de timbres commandés lors de la transaction et le code postal du destinataire de l'affranchissement personnalisés.

Bij het coderen van een adres in de KBO wordt gecontroleerd of de postcode gelinkt is aan de gemeentecode.
un contrôle est opéré afin de vérifier que le code postal est associé à un code commune.

de naam van de plaats evenals de postcode.
le nom de la localité ainsi que le code postal.

werkt u op basis van de betreffende postcode, provincie of land.
soit sur base du code postal, de la province ou du pays concerné.

Welwel, jij kent de postcodes!
Ah ben tu connais le code postal,!

Het bereik is nu gesorteerd op de eerste vijf cijfers van de postcodes.
Maintenant, la gamme a été triée par les cinq premiers chiffres des codes postaux.