DE PRODUCTCODE - vertaling in Frans

• la clé de produit
• le code du produit
• code produit

Voorbeelden van het gebruik van De productcode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

BezoekUpgrade Windows met alleen de productcode, En klik op de knop Installeer Windows 8.
VisiteMise à niveau de Windows avec seulement la clé du produit Et cliquez sur le bouton Installez Windows 8.

ofwel de activatiecode of de productcode.
le Code d'Activation, soit le Code Produit.

namelijk de productcode en het serienummer.
notamment le code de produit et le numéro de série.

We tekenen rechthoeken op de plaatsen waar we enerzijds de productcode en anderzijds het serienummer gaan plaatsen.
Dessinez les rectangles où seront positionnés le code de produit d'une part et le numéro de série d'autre part.

De productcode wordt over het algemeen gevestigd in de lagere linkerhoek van het DVD-geval, op de schijf zelf,
La clé de produit est généralement située dans en bas à gauche le faisant le coin du cas de DVD,

Per EULA van Microsoft betreffende OEM, is de productcode gebonden aan PC-motherboard het waarop aanvankelijk geïnstalleerd is, en er zijn typisch
Par EULA de Microsoft concernant l'OEM, la clé de produit est attachée à la carte mère de PC qu'elle est au commencement installé dessus,

we hebben contact opgenomen met de leverancier en ze hebben bevestigd dat de productcode op die datum een' Lightchief 22' was.
on a contacté la quincaillerie… qui a vérifié que le code du produit à cette date… était un Light Chief 22.

U kunt de Productcode gebruiken om Vensters 10 te installeren gebruikend bootcamp,
Vous pouvez employer la clé de produit pour installer Windows 10 utilisant le bootcamp,

De meest voorkomende documenten Hoewel de productcode en het land van bestemming bepalen welke documenten je nodig hebt, kunnen we toch
Documents les plus courants Bien que le code des produits et le pays de destination vous permettent de savoir de quels documents vous avez besoin,

Voor certificaten met vaststelling vooraf van de restitutie moet in vak 16 de productcode van 12 cijfers van de restitutienomenclatuur worden vermeld, tenzij bijzondere voorschriften gelden.
Pour les certificats comportant fixation à l'avance de la restitution, le code des produits à 12 chiffres de la nomenclature utilisée en matière de restitutions doit être indiqué dans la case 16, sauf disposition particulière.

De productcode(voor producten zonder NSP) de computer waarop he product is geactiveerd.">
Le Code Produit(pour produits non-NSP) la licence est activée.">

doos omhuld met cellofaan, zijn de drie letters van de licentieaanduiding opgenomen in de productcode van 25 tekens die op de achterzijde van de doos met de verpakte software is geplakt.
les trois lettres de la désignation de licence sont reprises dans le code produit de 25 caractères collé à l'arrière de la boîte qui contient le logiciel.

op voorwaarde dat de productcode is legitiem.
à condition que la clé de produit est légitime.

daarin voor elk geval duidelijk is vermeld: het land van uitvoer, de betrokken productcode, de in te voeren hoeveelheden,
dans chaque cas, des indications précises concernant le pays exportateur, le code produit concerné, les quantités à importer,

OEM de productcodes zijn geprijste lager dan hun kleinhandelstegenhangers, maar gebruiken dezelfde software
Des clés de produit d'OEM ne coûtent pas plus cher

Indien u de productcodes van de items kent die u wenst te bestellen,
Si vous connaissez les codes codes des items que vous souhaitez commander,

Gezien de zeer uiteenlopende kenmerken van producten van de productcodes 0201 20 90 97/00 en 0202 20 90 91/00 gebruikt bij restituties, dient de restitutie slechts te worden toegekend
Compte tenu des caractéristiques très diverses des produits relevant des codes produits 0201 20 90 97/00

om een uitvoercertificaat en van het certificaat wordt de productcode van twaalf cijfers van de restitutienomenclatuur vermeld.
le certificat comportent dans la case 16 le code du produit à douze chiffres de la nomenclature des restitutions.

Ze hebben de productcode “GPL50” als opdruk in het zwart boven
Elles portent le code produit« GPL50»

Twynsta 40 mg/10 mg tabletten zijn blauw-witte ovaalvormige tweelaagse tabletten met daarin gegraveerd de productcode A2 aan de ene kant en het bedrijfslogo op de witte laag.
Les comprimés de Twynsta 40 mg/10 mg sont ovales bleu et blanc à deux couches portant le code du produit A2 et le logo du laboratoire sur la couche blanche.