DE PROJECTOR - vertaling in Frans

• projecteur
• vidéoprojecteur
• projecteurs

Voorbeelden van het gebruik van De projector in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kies dus onafhankelijk van de plaatsing van de projector voor een model met lensverschuiving of trapeziumcorrectie als u wilt genieten van een 100 inch of grotere bioscoopervaring in uw eigen thuisbioscoop.
Mis à part l'emplacement du projecteur, sélectionnez simplement un modèle équipé d'une fonction de déplacement de l'objectif ou de correction de la déformation trapézoïdale afin de profiter chez vous de visionnages de plus de 100 pouces dignes d'un cinéma.

mobiele apparaten door een draadloze USB-dongle* aan te sluiten op een poort aan de achterkant van de projector met de naam ‘WIRELESS DONGLE'.
en connectant un dongle sans fil USB* au port« WIRELESS DONGLE» situé à l'arrière du projecteur.

is het van groot belang dat alle onderdelen van de projector optimale prestaties
il est indispensable que toutes les pièces du projecteur soient assemblées pour vous offrir,

is de afstand tussen elk punt op het gebogen kaderscherm aan de projector dichtbij equivalent,
la distance entre chaque point sur l'écran incurvé de cadre en projecteur est près de l'équivalent,

het hoge warmtegeleidingsvermogen van de metaalhoudende vloeistof regelt de bedrijfstemperatuur van de motor waardoor de levensduur van de projector wordt verlengd.
du fluide caloporteur à grande conductivité thermique produits pendant le fonctionnement du dispositif, afin de prolonger la durée de vie du projecteur.

Gebruikers kunnen kiezen uit drie verschillende lichtbronmodi om het energieverbruik te optimaliseren en de levensduur van de projector in Eco-modus tot maximaal 45.000 uur te verlengen.
Les utilisateurs peuvent choisir parmi trois modes de source d'éclairage différents pour optimiser la consommation d'énergie et allonger la durée de vie du projecteur(jusqu'à 45 000 heures en mode Eco).

De ET-DLE030 ultra-short-throw lens is een bijzonder indrukwekkend product, dat het licht dat door de projector wordt uitgezonden verticaal omleidt om direct erboven een perfect symmetrisch beeld weer te geven,
L'objectif à ultra-courte focale ET-DLE030 est un produit particulièrement impressionnant qui redirige à la verticale la lumière émise par le projecteur afin d'afficher juste au-dessus de celui-ci une image parfaitement symétrique,

Het beeld kan ook worden verschoven, zodat installateurs de projector niet opnieuw hoeven te installeren
L'image peut également être déplacée pour que le projecteur n'ait pas à être réinstallé

Daarnaast moet er een eco-modus zijn, zodat de projector kan worden ingesteld op een lagere lichtsterkte, wat zorgt voor een lager energieverbruik
En outre, un mode éco est exigé. Il permettra au projecteur d'être réglé sur une plus faible luminosité pour réduire sa consommation d'énergie

De Eco Blank-modus wordt automatisch geactiveerd wanneer de projector langer dan drie minuten aanstaat zonder een weergavebron, waardoor energieverlies wordt voorkomen
Le mode Eco Blank se met automatiquement en marche lorsque le projecteur reste allumé plus de trois minutes sans source d'affichage

Maar als de projector niet met het midden van het scherm kan worden uitgelijnd,
Cependant, si le projecteur ne peut être placé en alignement avec le centre de l'écran,

Indien u uw presentaties direct vanop de projector wenst te projecteren, zonder een computer nodig te hebben,
Si vous voulez projeter vos présentations directement depuis le vidéoprojecteur, sans avoir à utiliser d'ordinateur,

gordijnen die automatisch sluiten wanneer we de projector willen bedienen,
vous souhaitez utiliser le projecteur, des alarmes qui se déclenchent

Eco Blanco-modus: Wanneer de projector geen broninhoud detecteert, wordt na 3
Mode Eco Blank: Lorsque le projecteur ne détecte aucun contenu source,

Om ervoor te zorgen dat de projector met hoge helderheid voor grote evenementen in elke omgeving perfect functioneert,
Pour garantir les bonnes performances du projecteur à luminosité élevée pour grands espaces dans tous les types d'environnements,

Wanneer de projector via een HDMI-kabel is aangesloten op een PS3, wordt het beeld niet geprojecteerd In tegenstelling tot de PS4(die automatisch de resolutie detecteert)
Impossible de projeter l'image lorsque le projecteur est connecté à une PS3 via un câble HDMI Contrairement à la PS4(qui détecte automatiquement le degré de résolution),

ze de aandacht van het publiek moeten verleggen of gewoon wanneer de projector niet wordt gebruikt.
réattirer l'attention du public, ou simplement lorsque le projecteur n'est pas utilisé.

dat onderbrekingen bij een defecte lamp voorkomt en waarmee de projector 24 uur per dag kan werken.
de panne d'une lampe, permettant ainsi au projecteur de fonctionner 24 heures par jour.

zowel de horizontale als de verticale assen, om het trapeziumeffect te compenseren wanneer de projector niet gecentreerd geïnstalleerd kan worden.
l'axe vertical pour contrer l'effet de trapèze lorsque le projecteur ne peut pas être placé au centre de la pièce.

de verticale assen, om het trapeziumeffect te compenseren, een bekend fenomeen wanneer de projector buiten het midden moet worden geïnstalleerd.
l'axe vertical pour contrer l'effet de trapèze survenant lorsque le projecteur n'est pas installé au centre de la pièce.