DE PROTEÏNE - vertaling in Frans

• protéine
• protéines

Voorbeelden van het gebruik van De proteïne in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de verhoogde functie van de proteïne in dominant fenotype toe te schrijven aan gebrek aan regelgeving of overproductie resulteert.
le plus grand fonctionnement de la protéine a comme conséquence le phénotype dominant dû au manque de règlement ou de surproduction.

die oplosmiddelen vermijden en de proteïne toestaan om in vele voorwaarden te fluoresceren.
évitant des solvants et permettant à la protéine de briller par fluorescence en beaucoup de conditions.

De parameters van de optimalisering in eiwitreiniging met FPLC De gemeenschappelijkste uitdagingen in eiwitreiniging met FPLC draaien rond het handhaven van de structuur en de functionaliteit van de proteïne door het reinigingsproces.
Paramètres d'optimisation dans la purification de protéine avec FPLC Les défis les plus courants dans la purification de protéine avec FPLC tournent autour de mettre à jour la structure et la fonctionnalité de la protéine dans tout le procédé de purification.

In een klinische studie van het geneesmiddel werden antilichamen tegen de proteïne eptotermin alfa opgemerkt bij 194 van de 207( 94%)
Lors d'un essai clinique sur le médicament, il a été observé une production d'anticorps dirigés contre la protéine eptotermin alfa chez 194 patients sur 207(94%)

een proces te gebruiken waar de lasteninteractie tussen aminozuren in de proteïne(zeg Glu, van hem, of Arg) en ligands in de stationaire fase worden gebruikt om de proteïne van belang selectief te adsorberen en de verontreinigende stoffen toe te staan om over te gaan door.
un procédé où des interactions de charge entre les acides aminés dans la protéine(dites Glu, le sien, ou Arg) et des ligands pendant la phase stationnaire sont employés pour adsorber sélecteur la protéine d'intérêt et pour permettre aux contaminants de réussir.

slechts wordt de extra oxydatie van chromophore vereist voor de proteïne om te fluoresceren.
seulement l'oxydation complémentaire du chromophore est exigée pour que la protéine brille par fluorescence.

Uitsluiting-verspreiding Dit wordt niet vaak gezien, maar het principe van uitsluiting-verspreiding is de manier waarin unbound proteïnen van een hoger moleculegewicht eerst worden verwijderd uit de chromatografiekolom, met de proteïne die van laagste moleculegewicht het laatst wordt uitgewassen.
Exclusion-diffusion Ceci est vu rarement, mais le principe de l'exclusion-diffusion est la voie dont des protéines non liées d'un poids moléculaire plus élevé sont enlevées du fléau de chromatographie d'abord, avec la protéine du grammage le plus à faible poids moléculaire étant élué pour la dernière fois.

De voornaamste maat voor de werkzaamheid in de meeste klinische studies was of NeoRecormon het aantal rode bloedcellen in het bloed deed toenemen( door meting van de hemoglobinewaarden, de proteïne in rode bloedcellen die zuurstof door het lichaam vervoert,
Le critère retenu dans la plupart des essais cliniques est l'augmentation du nombre de globules rouges dans le sang(par mesure du taux d'hémoglobine, protéine présente dans les globules rouges et dont le rôle

Dus met de proteïne.
Donc si on extrait la protéine.

Ik heb geen tijd om de proteïne pakjes te vervoeren.
Pas le temps d'emmener toutes les protéines.

De proteïne dringt de DNA binnen en de vogel raakt zwanger.
La protéine envahit l'ADN"et l'oiseau se trouve engrossé par l'insecte.

Dat is goed voor de proteïne.
puis viennent les protéines.

Een paar van jullie wilden weer aan de proteïne omzetting gaan.
Je sais que certains d'entre vous voulait revenir sur le repliement des protéines.

Maar met 'n nieuwe lever kan Appelbaum de proteïne niet meer produceren.
Mais avec ce nouveau foie, Applebaum ne sera plus capable de produire la protéine.

De aandoening zou ontstaan door abnormale activiteit van de proteïne SHH sonic hedgehog.
Elle résulte d'une activité anormale de la protéine Sonic hedgehog SHH.

De dosering moet worden bepaald op basis van laboratoriummetingen van de proteïne C-activiteit.
La posologie doit être basée sur les résultats du dosage de l'activité en protéine C.

De proteïne vertegenwoordigt de primaire bouwsteen van spier.
La protéine représente le bloc constitutif primaire du muscle.

Deze eigenschappen dicteren de driedimensionele structuur van de proteïne.
Ces propriétés dictent la structure en trois dimensions de la protéine.

Gebaseerd op het isoelectric punt kan de proteïne worden gescheiden.
Basé sur la remarque isoélectrique la protéine peut être séparée.

Stabiliseer het vet en de proteïne, verhindert verwijdering en sedimentatie.
Stabilisez la graisse et la protéine, empêchent l'élimination et la sédimentation.