DE STOCK - vertaling in Frans

• stock
• stocks

Voorbeelden van het gebruik van De stock in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de veiligheid en de Stock Programs barrià ̈re voor hersluitbare zak.
de la sécurité des programmes de stock pour la vente en gros resealable sac.

aangezien hierdoor de levertermijnen kunnen worden ingekort en de stock beperkt.
progressivement la donne car elle permet de réduire les délais et les stocks.

we kunnen leveren van de stock.
nous pouvons fournir de la stock.

waar ook de stock wordt beheerd.
6.000m² d'espace de stockage, où est géré le stock.

Om de diamanthandelaars na controle van de stock iets meer tijd te geven om hun aangifte op te stellen mag de aangifte ingediend worden tot eind maart.
Afin d'offrir aux commerçants en diamants, après le contrôle du stock, un plus grand laps de temps pour établir leur déclaration, celle-ci pourra être introduite

Mochten zij nog niet overtuigd zijn door de enorme stock en de expertise van het personeel, dan kunnen klanten
Et pour les clients qui ne seraient pas encore convaincus par notre grand stock de machines et par la compétence de notre personnel,

Het gebrek aan productie van replicatie-competente virussen in het celsysteem dat wordt gebruikt voor het doen ontstaan van de stock van virale vectoren, is een conditio sine qua non voor het behoud in groep b.
L'absence de production de virus compétents pour la réplication dans le système cellulaire utilisé pour la génération de stocks de vecteurs viraux est une condition sine qua non du maintien dans le groupe b.

Sony‘ s Xperia UI misschien niet zo gemakkelijk op de ogen als de stock Android 4.4 of HTC Sense,
Sony Xperia UI pourrait ne pas être aussi facile sur les yeux le stock Android 4.4

Indien de stock lager ligt dan de minimum Aantal
Si le stock passe en dessous de la quantité minimum,

Voorbeeld: De documenten gegenereerd in het type dagboek"Factuur" past de stock aan bij het coderen van een document,
Exemple: Les documents générés du type"Facture" imputent le stock dès l'encodage d'un produit,

volgt bestellingen op, beheert de stock, steekt een handje toe bij het uitladen
assure le suivi des commandes, gère le stock, aide au déchargement

Het merk, de stock, de goodwill, het klantenbestand,
À la marque, au stock, au goodwill, à la clientèle,

een artikel online reserveren of de stock van een andere winkel raadplegen.
encore de consulter le stock d'un autre magasin.

de producten uit het assortiment steeds voorradig zijn, de stock optimaal is en de kwaliteit van de administratieve taken uitstekend.
des produits de l'assortiment, l'optimisation des niveaux de stock ainsi que la qualité des tâches administratives.

kosten terug te schroeven, de stock van de klant vrij te houden en alle processen inzake drukwerk beter te beheren.
de réduire les coûts, de libérer les stocks des clients mais aussi de mieux gérer les processus d'impression.

Als Hitler aan de macht is gekomen aanvaardt de eerwaarde Stock met genoegen het voorstel dat hem wordt gedaan door Kardinaal Verdier,
Après l'accession d'Hitler au pouvoir, l'abbé Stock accepte volontiers la proposition qui lui est faite,

Bluetooth-profielen- beide delen van KitKat die we hebben gezien op andere toestellen, terwijl het doden van ondersteuning voor Adobe Flash in de stock HTC web browser.
nous avons vu sur d'autres combinés- tout en tuant prise en charge d'Adobe Flash en stock HTC navigateur web.

Daarentegen hebben de documenten, gegenereerd door het soort dagboek"Prijsofferte", geen invloed op de stock en het Z.C. Het is dus een type dagboek waar je dus een paar coderingstesten kunt uitvoeren zonder
Par contre les documents du type"Offre de prix" n'influencent pas le stock, ni le C. A, c'est donc un type de document pour lequel vous pouvez tranquillement faire des essais d'encodages sans provoquer

de output en de bestaande stock van elke stof apart,
de la sortie et du stock existant pour chacune des substances,

het bijzonder bestek goedkeurt betreffende de bevoorrading van de stock papier, karton
le cahier spécial des charges relatifs à l'approvisionnement du stock de papiers, cartons