DE STREAMING - vertaling in Frans

• streaming
• la diffusion en continu

Voorbeelden van het gebruik van De streaming in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En ze draaide haar gezicht naar de streaming ruiten van het venster van de wagon en keek uit op de grijze regen-storm,
Et elle tourna son visage vers le streaming de vitres de la fenêtre du transport ferroviaire

wat betekent dat in de meeste gevallen de streaming en het grootste deel van het surfen op het web gaat niet door onze servers.
dans la plupart des cas, le streaming et la partie principale de la navigation sur le Web ne passe pas par nos serveurs.

De populaire streaming videodienst Netflix heeft onlangs ondervonden ernstige problemen,
Le service de streaming vidéo Netflix populaire a récemment connu des problèmes graves,

Zoals de streaming video-formaat, MOV is meer dan uitstekend WMV-formaat en RM in sommige gebied
Comme le format de streaming vidéo, MOV est plus excellent

Om een ander voorbeeld te geven, de populaire streaming set top box ROKU beveelt overal van 2.0Mbit/sec naar 3.0Mbit/sec te streamen high def Major League Baseball spelletjes(zie hier).
Pour donner un autre exemple, la case du haut en streaming populaire mis ROKU recommande ne importe où de 2.0Mbit/ s à 3.0Mbit/ sec pour écouter haute def jeux Major League Baseball(voir ici).

de software beweging-mmalcam opzettelijk geconfigureerd met een lagere resolutie zodat de streaming meer vloeistof is,
le logiciel Motion-mmalcam configurée intentionnellement avec une résolution inférieure alors que le streaming est plus fluide,

Wat betreft de video's Gelete bar, kunt u een snelle blik op de streaming spelen selectie nemen,
En ce qui concerne les vidéos Être bar Watched, vous pouvez jeter un coup d'œil à la sélection de jeu en streaming, qui peut vous aider à profiter de quelque chose

Als u de optie “watch online” en de nodige voorbereidingen getroffen in de streaming opties, zult u merken dat de client start VLC Media Player en beginnen met het streamen van de geselecteerde video meteen.
Si vous sélectionnez“voir en ligne” et ont fait les préparatifs nécessaires dans les options de diffusion, vous remarquerez que le client de lancement de VLC Media Player et démarrer la diffusion de la vidéo sélectionnée.

De streaming muziekdienst heeft woensdag aangekondigd dat het de Upload zal lanceren,
Le service de musique en streaming a annoncé mercredi le lancement de Upload,

het is groot genoeg en de streaming snelheid ligt vrij hoog
c'est assez grand et la vitesse de diffusion est assez rapide

Fundamenteel, Low-Budget Videos: De streaming video's in deze cursus kan populair
De base, Low-Budget Vidéos: Les vidéos en streaming de ce cours peuvent être populaire

Ibiza One Radio Free- De eerste streaming radio die je biedt de muziekstijlen van de White Island voor de hele wereld 24 uur per dag 365 dagen per jaar.
Ibiza One Radio Free- La première radio en streaming qui vous offre les styles musicaux de l'île blanche pour le monde entier 24 heures par jour, 365 jours par an.

Met de ontwikkeling van wetenschap en technologie, de Streaming Media transmissie is een gloednieuw concept en het is een
Avec le développement de la science et de la technologie, le Streaming Media Transmission est un tout nouveau concept

die kunnen om uit te blinken worden geïnstalleerd op elk platform van de moderne streaming ervaring en deze verklaring kan in de praktijk bij het installeren van Kodi op Nvidia Shield.
qui peut être installé pour exceller sur toute plate-forme d'expérience en streaming moderne et cette déclaration peut en pratique lors de l'installation de Kodi sur Nvidia Shield.

Als je een gratis VPN vindt die de strikte geografische blokkades van de streaming gigant kan omzeilen, is het waarschijnlijk wel zo dat het VPN je bandbreedte
Si vous parvenez à trouver un VPN gratuit qui parvient à contourner les restrictions géographiques strictes mises en place par le géant du streaming, il est fort possible

Echter, hoewel de streaming kwaliteit waardeloos is(medium),
Cependant, bien que la qualité du streaming soit merdique(moyen),

Ik was een beetje sceptisch over de streaming snelheid op de site aangezien volledige video versies,
J'étais un peu sceptique quant à la vitesse de streaming sur le site depuis la version complète des vidéos, du moins celles

RIAA Diamond Awards voor zijn singles die meer dan 10 miljoen digitale downloads(de streaming tellen), dat wil zeggen Dark Horse en Vuurwerk;
ses célibataires qui ont dépassé 10 millions de téléchargements numériques(comptant le streaming), c'est-à-dire Dark Horse et Feu d'artifice;

maar de trend van, dat de illegale streaming TV wordt gedistribueerd door sprongen(gezien de kwaliteit van de vertalingen),
la pêche illégale en streaming TV est distribuée par bonds(compte tenu de la qualité des traductions),

GP is een video codering formaat van 3G(3de generatie)'s streaming media.
GP est un format de codage vidéo de la 3G(3ème génération)'s streaming media.