DE TESTIKELS - vertaling in Frans

• testicules
• testiculaire

Voorbeelden van het gebruik van De testikels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bij mannen wordt het in de testikels geproduceerd door Leydig-cellen(95-98%)
Chez les hommes, il est produit dans les testicules par des cellules de Leydig(95 à 98%)

In de testikels in mannen en de eierstokken van vrouwen,
Dans les testicules chez les hommes et les ovaires de la femme,

Als in het geval van hCG de testikels gestimuleerd worden,
Si, dans le cas de l'hCG, les testicules sont stimulés

De situatie wordt verergerd door een stijging van de temperatuur van het scrotum met de testikels, die ongeveer 3 ° C lager moet zijn dan de lichaamstemperatuur(zie"Wat kan oververhitting van de testikels tot gevolg hebben?").
La situation est aggravée par une augmentation de la température du scrotum avec les testicules, qui devrait être d'environ 3 ° C inférieure à la température du corps(voir«Que peut provoquer une surchauffe des testicules?»).

DHT wordt hoofdzakelijk gevormd in de testikels, de haarfollikelen, de bijnieren
DHT est principalement formé dans les testicules, les follicules pileux,

ook de snelheid van aromatisatie in de testikels vergroot, moeten anti-estrogens niet worden gestaakt tot ten minste een paar weken nadat HCG wordt gestaakt.
améliore également le taux d'aromatisation dans les testicules, anti-oestrogènes ne doivent pas cesser jusqu'à au moins quelques semaines après que HCG est interrompu.

DHT wordt hoofdzakelijk gevormd in de testikels, de haarfollikelen, de bijnieren
DHT est principalement formé dans les testicules, les follicules pileux,

Erectiebehandelingsgels zijn ontworpen om de diepste lagen van het penisweefsel en de testikels te bereiken, en geeft merkbare resultaten binnen 30 tot 90 seconden.
Les gels érectiles sont conçus pour pénétrer instantanément dans les couches les plus profondes du tissu pénien et des testicules, et pour vous fournir ainsi des résultats observables en 30 à 90 secondes.

In het geval van ziekten van de epididymis of de testikels zelf, kan het volume van het ejaculaat afnemen,
En cas de maladies de l'épididyme ou des testicules eux-mêmes, le volume de l'éjaculat peut diminuer,

Oestrogenen bij mannen worden in kleine hoeveelheden gesynthetiseerd in de testikels en de bijnierschors, maar het grootste deel van het hormoon wordt geproduceerd door een testosteronmolecuul om te zetten in een oestradiolmolecuul.
Les œstrogènes chez l'homme sont synthétisés en petites quantités dans les testicules et le cortex surrénalien, mais la majeure partie de l'hormone est produite en transformant une molécule de testostérone en une molécule d'estradiol.

het ovarium en de testikels, en op alle cellen die met het nakomelingschap te maken hebben.
sur l'ovaire et sur les testicules, et toutes cellules qui vont toucher la descendance.

aanhoudende pijn in de testikels en scrotum esthetische defect.
une douleur persistante dans les testicules et du scrotum défaut esthétique.

terwijl het scrotum en de testikels buiten moeten blijven.
tandis que le scrotum et les testicules doivent rester à l'extérieur.

schokkend de testikels met een onnatuurlijk hoge niveaus van stimulatie.
choquer les testicules avec des niveaux anormalement élevés de stimulation.

mannen in zo'n dichtbevolkt land als India zogenaamde sarongs dragen, die de testikels volledige vrijheid geven.
l'Inde, les hommes portent ce que l'on appelle des sarongs, qui donnent une totale liberté aux testicules.

beïnvloedt de gezondheid van mannen, waardoor de testikels extra worden verwarmd, waardoor ze niet in de gewenste modus kunnen werken.
créent un échauffement supplémentaire des testicules, les empêchant de travailler dans le mode souhaité.

om het scrotum, de testikels en andere gevoelige delen van je lichaam in je spellen te betrekken.
d'impliquer le scrotum, les testicules et d'autres zones sensibles de votre corps dans vos jeux.

de tweede of aan de basis van de penis of rond de testikels.
à la base du pénis soit autour des testicules.

ZY Onlangs deed de dokter echografie van de testikels- de arts vond geen atrofie
ZY L'autre jour, le médecin a fait une échographie des testicules- le médecin n'a trouvé aucune atrophie

oververhitting van de testikels, eetstoornissen), wordt het aanbevolen om twee spermogrammen met een interval van 2-3 maanden uit te voeren
surchauffe des testicules, troubles de l'alimentation), il est recommandé d'effectuer deux