DE TICKETS - vertaling in Frans

• billets
• tickets
• billet

Voorbeelden van het gebruik van De tickets in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pa betaalde de tickets.
Papa a offert le billet.

Dat is voor helft van de tickets voor Nationals.
Ça paye la moitié d'un ticket pour les Nationales.

Ik regel de tickets.
Je m'occupe des billets.

Wij kunnen je een alert email sturen zodra de tickets beschikbaar zijn.
Nous pouvons vous envoyer un mail d'alerte dès que les billets sont en vente.

De voertuig-catergorie staat op de tickets vermeld.
La catégorie du véhicule est affichée sur le billet.

Restitutie is alleen mogelijk door het reisagentschap dat de tickets heeft uitgegeven.
Le remboursement est effectué uniquement par l'agence qui a émis le billet.

Godvergevemij. JohnMacGuire. De enigesoldaat die de tickets had geweigerd.
John McGuire, le seul soldat qui a refusé les tickets.

Als we de cruise tickets kunnen krijgen… en deze dag kunnen eindigen,
Si on pouvait avoir ces tickets de croisière et terminer cette longue journée,

De tarieven van de tickets gekocht in andere landen
Le prix des billets achetés dans d'autres pays

De tickets zijn niet voor een specifieke datum,
Il s'agit de billet non datés et ne seront pas

Indien het bedrag van de gekochte tickets minder is dan de waarde van de AB cheque blijft het resterende bedrag behouden voor een volgende aankoop.
Si le montant des tickets achetés est inférieur à la valeur du chèque, le montant restant pourra être utilisé lors d'un prochain achat.

Met de trein: De ingang waar men de tickets kan afhalen is Porta Marina, tegenover het station van de Circumvesuviana.
En train: L'entrée où vous pouvez prendre vos billets est Porta Marina, en face de la gare Circumvesuviana.

De tickets kunnen gebruikt worden voor de Thameslink treinen tussen Luton en Londen.
Ce billet peut être utilisé sur n'importe quel service Thameslink entre l'aéroport de Luton et Londres.

Een klantenportal zal klanten worden verstrekt, kan de nieuwe tickets op basis van formulieren vastleggen en momenteel in het bewerken van bestaande tickets te zien met de status.
Un portail client fournira des clients, peut capture basée sur les formulaires nouveaux tickets et actuellement en éditer les billets existants à voir avec le statut.

De tickets zijn niet terugbetaalbaar maar wel omwisselbaar(met kosten),
Billets non remboursables mais échangeables avec frais au plus tard 12h

Annulering van de tickets is alleen mogelijk met overlegging van de tickets bij de ticket uitgiftekantoren
L'annulation du billet ne peut être réalisée qu'avec la livraison de billets aux guichets

Agenten kunnen nu zonder tussenkomst van een admin de aan tickets gekoppelde vaardigheden routeren en opnieuw toewijzen.
Les agents peuvent désormais router et réaffecter les compétences liées aux tickets sans l'intervention d'un administrateur.

Wisselkoers De tarieven van de tickets gekocht in andere landen
Taux de change Le prix des billets achetés dans d'autres pays

Restitutie van de verloren tickets vindt enkel plaats als aan het eind van het jaar blijkt
Un remboursement du billet perdu est autorisé uniquement par la compagnie maritime

De tickets zijn ter plaatse(het Paleis van Schone Kunsten) te koop aan
Tickets disponibles à la caisse principale sur le lieu même du festival(Palais des Beaux-Arts)