DECIMALEN - vertaling in Frans

• décimales
• de décimales
• décimale
• décimes

Voorbeelden van het gebruik van Decimalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gebruik een significant aantal decimalen….
Utiliser un grand nombre de décimales….

In het overzicht worden de waarden op twee decimalen afgerond.
Les valeurs du classement sont arrondies à la deuxième décimale.

Standaard kunnen enkel numerieke velden(decimalen en gehele getallen) worden gesorteerd.
Par défaut, seuls les champs numériques(décimal et entier) peuvent être triés.

Enkel gehele percentages( geen decimalen) zijn hierbij mogelijk.
Seuls les pourcentages entiers(aucune décimale) sont possibles dans ce cas.

Verhouding tussen eenvoudige breuken, decimalen en procenten.
Rapport entre des fractions simples, décimaux et pourcentages.

Vastleggingskredieten, in miljoen euro tot op 3 decimalen.
Crédits d'engagement en millions d'euros à la 3 e décimale.

Ik heb wiskunde gehad… met die twee decimalen aan de buitenkant.
On a fait des maths… avec les deux chiffres dehors.

Mijn beste, ik heb het tot 15 decimalen uitgewerkt.
Mon cher ami, Je l'ai calculé jusqu'à la 15eme décimale.

Geen respect voor decimalen.
Aucun respect pour les décimales.

In het onder c verkregen resultaat alle decimalen of andere fracties weg te laten.
Sans tenir compte des décimales ou autres fractions du chiffre obtenu au point c.

We hebben onze decimalen.
Nous avons notre espace décimal.

Dat is een goede herhaling van decimalen aftrekken.
C'est une bonne critique de la soustraction de nombres décimaux.

Net als hiervoor tellen we gewoon de decimalen.
Et comme nous faisons avant, nous ajoutons les décimal.

Hoe verwijder je alle nullen achter decimalen in Excel?
Comment supprimer tous les zéros après la virgule dans Excel?

Voeg willekeurige getallen in tussen twee getallen met opgegeven decimalen door VBA.
Insérer des nombres aléatoires entre deux nombres avec des décimales spécifiées par VBA.

Voer willekeurige gehele getallen of decimalen in.
Insérer des entiers aléatoires ou des décimales.

FIXED Retourneert een getal dat is opgemaakt als decimalen en wordt weergegeven als tekst.
FIXED Renvoie un nombre au format décimal et représenté sous forme de texte.

Hoe om te zetten tussen breuken en decimalen in Excel?
Comment convertir entre fraction et décimal dans Excel?

Dus we gebruiken een nauwkeurigheid van 3 decimalen. Dus dit is 35 duizendste.
On a été jusqu'à 3 décimaux c'est donc 35 millièmes.

Nu worden alle geselecteerde decimale getallen geconverteerd naar percentages met een bepaald aantal decimalen.
Désormais, tous les nombres décimaux sélectionnés sont convertis en pourcentages avec un certain nombre de décimales.