DECODEERT - vertaling in Frans

• décode
• décrypte
• déchiffre
• décoder
• décodent
• décodez

Voorbeelden van het gebruik van Decodeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voordat u de druk van 120 tot 80 decodeert, moet u deze correct repareren.
Avant de décoder la pression de 120 à 80, vous devez la corriger correctement.

Codec geà ̄nstalleerd op uw systeem decodeert uw video's, muziekbestanden die gecodeerd zijn met een specifieke codec
Le codec installé sur votre système décode vos vidéos, fichiers musicaux, qui sont encodés

Dr Stevens dat jij niet gelooft wat er met je gebeurt… als je inhoud van je flash drive niet decodeert.
Stevens, que vous n'imaginez pas bien ce qu'on fera si vous ne décodez pas le contenu de votre carte mémoire.

Decodeert en converteert zowel digitale ongecomprimeerde stereo signalen(PCM)
Décode et convertit les signaux stéréo numériques non compressés(PCM)

De SUPER TACHOMETER las de huidige afstand in mijlen, decodeert en toont de afstand in mijlen in de LCD vertoning.
La TACHY SUPERBE a lu le kilomètrage actuel, décode et montre le kilomètrage dans l'affichage d'affichage à cristaux liquides.

De webproxy ontvangt en decodeert aanvragen, en slaat antwoorden op in de cache gedurende een configureerbare periode.
Le proxy Web reçoit et décode les demandes et met en cache les réponses pour une durée configurable.

De Full HD V120H decodeert alle video's met een resolutie van 1080p, zodat u altijd kunt
Full HD jusqu'au dernier pixel, le V120H décode toutes les vidéos en haute définition(1080p)

Het activeert en decodeert nauwkeurig TPMS-sensoren
Il active et décode avec précision les capteurs TPMS

Het is informatie, die informatie decodeert, zoals gecodeerde informatie in een computer informatie decodeert,
C'est de l'information décodant de l'information, à l'identique de ce que fait l'information encodée dans un ordinateur

Hoe vertaalt, decodeert, manipuleert en visualiseert kunst het onderzoek?
Comment l'art traduit-il, décode-t-il, manipule-t-il, visualise-t-il la recherche?

programma en decodeert.
le programment et le décodent.

De chat volgen module onderschept en decodeert gesprekken in de populaire instant messengers,
Les interceptions de module de suivi de chat et décode les conversations de messagerie instantanée populaires,

Gecodeerde televisieprogramma's en/of -diensten geheel of gedeeltelijk decodeert en/of gebruikt,
Décode et/ou utilise en tout ou en partie des

de druppelaar leest, decodeert en dan slaat de code voor de PE-bestand dat de ransomware heeft uitvoeren.
le compte-gouttes lit, décrypte puis stocke le code avant d'exécuter le fichier PE qui a le ransomware.

toegewezen aan 009 en liet een fles Bollinger Champagne achter voor Q. Q ontmoet 007 in Oostenrijk, waar hij Spectre-agenten voorbijrijdt na een ring die hij uiteindelijk decodeert, onthullend het bestaan van de organisatie.
a laissé une bouteille de champagne Bollinger à Q. Q rencontre 007 en Autriche où il devance les agents de Spectre après une sonnerie qu'il décode finalement, révélant l'existence de l'organisation.

Je kan letterlijk, en ik meen dit, slagen voor dit onderdeel zonder iets van natuurkunde af te weten, maar louter door te weten hoe je een lesboek decodeert.
Vous pouvez littéralement, je le pense vraiment, réussir cet examen sans connaître la physique, juste en sachant décoder le livre. C'est une honte.

Deze “CTM delta's” kunnen dan aangeleverd worden aan ctm_rmail(1) die ze automatisch decodeert, controleert en toepast in de gebruikerskopie van de bronnen.
Une fois reçus, ces''deltas CTM''peuvent être passés à l'utilitaire ctm_rmail(1) qui décodera, contrôlera et appliquera automatiquement les modifications à l'exemplaire des sources de l'utilisateur.

We hebben ook een webadres ingebouwd, dus als iemand de code decodeert in de code binnenin de code,
Et nous avons aussi incorporé une adresse d'un site web, pour que si quelqu'un décode ce code dans le code dans le code,

Gecodeerde radio- of televisieprogramma's en/of -diensten geheel of gedeeltelijk decodeert en/of gebruikt,
Décode et/ou utilise en tout ou en partie des

Apple decodeert de gegevens, bepaalt het betaalnetwerk van de kaart en codeert de gegevens
Apple déchiffre les données, identifie le réseau de paiement associé à votre carte,