DELORES - vertaling in Frans

• delores
• dolorès
• dolores

Voorbeelden van het gebruik van Delores in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het spijt me, Delores.
Je suis désolée, Dolorès.

Goedemorgen, Delores.
Bonjour, Delores.

Dat is heel aardig van je, Delores, maar ik wil graag een baantje waarvan ik wat beter kan rondkomen.
C'est gentil de dire ça, Delores, mais je cherchais quelque chose d'un peu mieux… payé.

Delores liet me dat niet eens doen… tot de tweede week of later.
Delores ne m'a même pas parlé de ce genre de responsabilités avant au moins deux semaines.

Ik heb gewoon zoveel werk, Delores, en ik werk maar halve dagen, dus.
C'est juste que j'ai beaucoup de travail, Dolorès. Et c'est une demi-journée pour moi donc.

Delores, ik moet een eindje wandelen,
Dolorès, j'ai besoin de me balader

Delores, vind je een goede handdruk… en 'wegwezen' niet voldoende?
Delores, ne pensez-vous pas qu'une poignée de main chaleureuse et un"va t'en" suffiraient?

Delores Sanchez, 22 jarige vrouw,
Delores Sanchez, une femme,

Interieurontwerpers Robert Rohrich en Delores Engle van het ontwerpbureau van Nelson gebruikten 20 verschillende kleuren
Les décorateurs d'intérieur, Robert Rohrich et Delores Engle de l'agence Nelson, utilisèrent 20couleurs différentes,

Delores en ik reden samen terug
Dolorès et moi sommes rentrées ensemble

Carla Bruni, Delores O'Riordan, Alphabeat,
Carla Bruni, Delores O'Riordan, Alphabeat,

Niet vertellen, Delores.
Ne le lui dites pas, Delores.

Het spijt me, Delores.
Je suis désolée, Delores.

Vanwege Delores Purdy.
Sur une plainte de Delores Purdy.

Ik ben Delores Herbig.
Je suis Delores Cégran, comme.

Dit is zijn meisje Delores.
C'est sa fille Delores.

Fijne kerst, Delores.
Joyeux Noël, Delores.

Dank je, Delores.
Merci, Delores.

Wat je wil, Delores.
Tout ce que vous voudrez, Delores.

Je zou Delores moeten kiezen.
Vous devriez choisir Delores.