DESIGNELEMENTEN - vertaling in Frans

• éléments de design
• éléments de conception
• éléments stylistiques

Voorbeelden van het gebruik van Designelementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De appartementen worden voltooid met behulp van de moderne designelementen, waaronder terrassen met een glazen voorkant
Les appartements seront complétés à l'aide d'éléments de design contemporains, notamment des terrasses en verre

Alle designelementen, zoals de manier waarop de grille naadloos in de lampen overgaat,
Tous les éléments stylistiques, comme la façon dont la calandre se fond subtilement dans les projecteurs,

Info: inzetbaar als stapelhulp of designelement.
Remarque: Utilisable pour empilage ou comme élément design.

De donkergetinte ruiten vanaf de B-stijl vormen een aantrekkelijk designelement.
Les vitres teintées foncées à partir du montant B constituent un élément de design attrayant.

Soms is het plafond een visueel designelement en soms een natuurlijke,
Parfois, le plafond est un élément de conception visuelle, et parfois,

meest geschikt was als bekleding voor de speaker en als designelement voor de tafellamp met wifispeaker.
protection de l'enceinte et comme élément de design pour la lampe de table avec enceinte Wi-Fi intégrée.

Deze worden aangevuld met designelementen zoals guilloche decoratie
Ces éléments sont complétés par des éléments de design tels que la décoration guilloché

De qua look& feel uitzonderlijke productlijn maakt indruk door geometrische elegantie en opvallende designelementen.
L'apparence et le toucher exceptionnels de cette ligne de produits impressionnent par son élégance géométrique et ses éléments de design uniques.

dakramen en indrukwekkende designelementen.
des puits de lumière et des touches de décoration impressionnantes.

Dit wordt een gated ontwikkeling van modern ontworpen appartementen met hoogwaardige fittingen en moderne designelementen.
Ce sera un développement fermé d'appartements de conception contemporaine avec des équipements de haute qualité et des indices de design moderne.

uit de verschillende transportsystemen, velgen, extra designelementen, en nog veel meer.
des accessoires de design supplémentaires et bien plus encore.

De ideale aanvulling voor snel gemaakte afbeeldingen biedt de online-catalogus met meer dan 2500 designelementen.
Un catalogue en ligne de 2 500 éléments de design assiste idéalement vos créations graphiques.

Binnenin worden moderne accenten en designelementen gecombineerd met mooie art-deco-attributen. Het geheel is een geslaagde mix,
A l'intérieur des éléments design et des accents modernes sont combinés avec des accessoires art déco pour créer un ensemble à la fois harmonieux,

DJ-booth met de DJM-750MK2, een 4-kanaalsmixer die essentiële kenmerken en designelementen deelt met de….
une table de mixage 4 voies qui hérite d'éléments de design et de fonctionna….

Naast veel ruimte en licht tref je er ook enkele verrassende designelementen aan, steeds opnieuw met de kleuren blauw
Outre de grands espaces et beaucoup de lumière, vous y trouvez des éléments de design étonnants, toujours dans les tons bleu

Voor nog meer vormgevingsvrijheid zorgen meer dan 500 designelementen, nieuwe effecten(zoals mouseover-effecten) evenals de mogelijkheid,
Pour encore plus de liberté de conception, le programme comprend 500 nouveaux éléments de design, de nouveaux effets(par exemple des effets MouseOver

DJ-booth met de DJM-750MK2, een 4-kanaalsmixer die essentiële kenmerken en designelementen deelt met de DJM-900NXS2.
une table de mixage 4 voies qui hérite d'éléments de design et de fonctionnalités clés de la DJM-900NXS2.

Tijdloos designelementen sieren elke fossiele stuk.
Éléments de design intemporel ornent chaque morceau de fossiles.

Dit en ook lokale aspecten moeten zich in de designelementen weerspiegelen.
Cet aspect ainsi que des aspects locaux doivent se refléter dans les éléments de design.

Extra designelementen zijn afzonderlijk verkrijgbaar.
Des éléments design supplémentaires sont disponibles en option.