DEZE EPIDEMIE - vertaling in Frans

• cette épidémie

Voorbeelden van het gebruik van Deze epidemie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er is geen enkel gebied van het leven dat onaangetast is gebleven door deze epidemie.
Rien ni personne n'est épargné par cette épidémie.

Deze epidemie wordt veroorzaakt door de grotere consumptie van verwerkte levensmiddelen
Cette épidémie est provoquée par la plus grande consommation d'aliments transformés

Deze epidemie wordt veroorzaakt door het gebruik van grotere klare maaltijden
Cette épidémie est causée par l'utilisation plus grande des plats cuisinés

Deze epidemie wordt veroorzaakt door de grotere consumptie van gemaksvoedsel alsook dranken van geladen met grote hoeveelheid suiker.
Cette épidémie est créée par la plus grande utilisation des plats cuisinés et des boissons chargées de la quantité élevée de sucre.

Deze epidemie wordt gecreëerd door de grotere consumptie van schroot voedingsmiddelen
Cette épidémie est créée par la plus grande consommation d'aliments

Deze epidemie wordt veroorzaakt door de grotere inname van junkfood
Cette épidémie est déclenchée par la consommation plus importante de la malbouffe

Deze epidemie wordt veroorzaakt door de grotere inname van convenience food
Cette épidémie est déclenchée par la consommation plus importante de plats cuisinés

Deze epidemie wordt gecreëerd door het grotere gebruik van convenience food
Cette épidémie est créée par la plus grande utilisation des plats cuisinés

Deze epidemie wordt veroorzaakt door het grotere gebruik van convenience food
Cette épidémie est déclenchée par la plus grande utilisation des plats cuisinés

Deze epidemie wordt veroorzaakt door het grotere gebruik van convenience food
Cette épidémie est provoquée par la plus grande utilisation des plats cuisinés

Deze epidemie wordt gecreëerd door het grotere gebruik van fast food
Cette épidémie est créée par la plus grande utilisation de la restauration rapide

Deze epidemie wordt veroorzaakt door het grotere gebruik van convenience food
Cette épidémie est créée par la plus grande consommation d'aliments malsains

Daarom Het is cruciaal nu de remedie om dit probleem snel te vinden of deze epidemie zal zeker jaarlijks groeien.
Par conséquent, il est essentiel maintenant de trouver le remède à cette question rapidement ou cette épidémie va certainement croître chaque année.

Deze epidemie wordt veroorzaakt door de grotere inname van afval voedsel
Cette épidémie est déclenchée par la consommation plus importante d'aliments

Deze epidemie, vaak aangeduid met de Spaanse influenza-epidemie,
Cette épidémie, souvent appelé l'épidémie de grippe espagnole,

Deze epidemie wordt veroorzaakt door het grotere gebruik van fast food
Cette épidémie est provoquée par l'utilisation plus grande de la restauration rapide

Deze epidemie wordt veroorzaakt door de grotere consumptie van fastfood
Cette épidémie est déclenchée par la plus grande consommation d'aliments

Om die reden is het belangrijk nu de mogelijkheid om dit probleem snel te vinden of deze epidemie zal jaarlijks groeien.
Pour cette raison, il est important maintenant de trouver l'option à ce problème rapidement ou cette épidémie va croître chaque année.

De algemene hysterie over SARS in de media, heeft niets te maken met de werkelijke gevaren van deze epidemie.
L'hystérie mondiale encouragée par les médias en ce qui concerne la SARS n'a rien de commun avec le danger réel présenté par cette épidémie.

Deze epidemie wordt veroorzaakt door het grotere gebruik van fast food
Cette épidémie est déclenchée par la plus grande utilisation de la restauration rapide