DEZE ZELFSTUDIE - vertaling in Frans

• ce tutoriel
• ce didacticiel

Voorbeelden van het gebruik van Deze zelfstudie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Volg deze zelfstudie om te leren hoe u ze in Word kunt weergeven of verbergen.
Suivez ce tutoriel pour apprendre à les afficher ou à les masquer dans Word.

nu kunt u deze zelfstudie lezen om de conversie te voltooien.
maintenant vous pouvez lire ce tutoriel pour terminer la conversion.

kunt u deze zelfstudie lezen.
vous pouvez lire ce tutoriel.

kunt u deze zelfstudie volgen: Beeldinstellingen opslaan in Outlook.
vous pouvez suivre ce tutoriel: Enregistrer les paramètres d'affichage dans Outlook.

Hier in deze zelfstudie biedt het enkele formules om te praten over het tellen van cellen die overeenkomen met alle gegeven voorwaarden,
Ici, dans ce tutoriel, il fournira quelques formules pour parler du comptage de cellules qui correspondent à toutes les conditions données,

Deze zelfstudie biedt een formule die WAAR retourneert
Ce didacticiel fournit une formule qui renverra VRAI

In deze zelfstudie introduceer ik de methoden voor het converteren van tijd naar tekenreeks
Dans ce tutoriel, j'introduis les méthodes pour convertir le temps en chaîne de texte

In deze zelfstudie vindt u de formules voor het hoofdlettergebruik van de eerste letter van een bepaalde tekenreeks of elk woord en begrijpt u hoe de formules werken.
Dans ce didacticiel, vous trouverez les formules de mise en majuscule de la première lettre d'une certaine chaîne de texte ou de chaque mot et vous comprendrez comment les formules fonctionnent.

In deze zelfstudie leggen we de functie AANTAL. ALS in detail uit om u te helpen het aantal cellen snel te tellen
Dans ce tutoriel, nous expliquons les COUNTIF fonction en détail pour vous aider à compter rapidement le nombre de cellules

Deze zelfstudie toont de methoden op subtekenreeks uittreksel uit links,
Ce didacticiel présente les méthodes d'extraction de sous-chaînes à partir de la gauche,

Deze zelfstudie biedt enkele methoden voor het verbergen van rijen op basis van de waarde(gelijk aan/ groter dan/ kleiner dan) in een andere kolom in Excel.
Ce tutoriel fournit des méthodes pour masquer des lignes en fonction de la valeur(égale/ supérieure à/ inférieure à) dans une autre colonne d'Excel.

In deze zelfstudie laten we u zien hoe u de functie VERT. ZOEKEN gebruikt om automatisch andere cellen in te vullen bij het selecteren van waarden in de vervolgkeuzelijst Excel.
Dans ce didacticiel, nous allons vous montrer comment utiliser la fonction VLOOKUP pour remplir automatiquement d'autres cellules lors de la sélection des valeurs dans la liste déroulante Excel.

hier introduceert deze zelfstudie enkele trucjes waarmee u snel meerdere werkbladen kunt hernoemen op basis van celwaarden die uw werktijd kunnen besparen.
mais ici ce tutoriel présente quelques astuces qui peuvent rapidement renommer plusieurs feuilles de calcul en fonction des valeurs des cellules, ce qui peut vous faire gagner du temps.

Deze zelfstudie biedt een formule om snel de taak af te handelen die controleert of een cel een van de dingen bevat maar andere waarden in Excel uitsluit
Ce didacticiel fournira une formule pour gérer rapidement la tâche qui vérifie si une cellule contient l'une des choses mais exclut les autres valeurs dans Excel

In deze zelfstudie bieden we u een truc met het scheiden van de waarden
Dans ce tutoriel, nous allons vous fournir une astuce pour séparer les valeurs

In deze zelfstudie beschrijven we de nodige stappen om tweefactorauthenticatie(2FA) te configureren met behulp van Google-authenticator
Dans ce didacticiel, nous allons décrire les étapes nécessaires à la configuration de l'authentification à deux facteurs(2FA)

kan de formule= SUM(bereik) de getallen niet correct samenvatten met eenheden, maar in deze zelfstudie kan ik de goede methoden voor u introduceren om deze berekening snel in Excel op te lossen.
ne peut pas additionner correctement des nombres avec des unités, mais dans ce tutoriel, je peux vous présenter les bonnes méthodes pour résoudre rapidement ce calcul dans Excel.

kwartaal/ maand van deze datums bevestigen, kunt u deze zelfstudie lezen.
vous pouvez lire ce tutoriel, je pense que vous pouvez trouver la solution.

door onze gebruikers beoordeeld, om de ervaring die in deze zelfstudie wordt beschreven te verbeteren.
révisée par nos utilisateurs, afin d'améliorer l'expérience décrite dans ce tutoriel.

is het belangrijk de syntaxis CREATE TABLE op te nemen in deze zelfstudie.
il est important d'inclure la syntaxe CREATE TABLE dans le présent didacticiel.