DIAZEPAM - vertaling in Frans

• diazépam
• diazepam

Voorbeelden van het gebruik van Diazepam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rigevidon kan de plasmaconcentratie van ciclosporine en diazepam( en andere gehydroxyleerde benzodiazepines) verhogen,
Rigevidon peut accroître la concentration plasmatique de la cyclosporine et du diazepam(ainsi que d'autres benzodiazépines qui sont hydroxylées)

Clorazepaat of diazepam- gebruikt om u rustiger te maken encaïnide,
Du clorazépate ou du diazépam- utilisés pour calmer, de l'encaïnide,

Olanzapine voor injectie dient niet in een spuit te worden gecombineerd met diazepam voor injectie omdat neerslag optreedt wanneer deze producten worden gemengd.
L'olanzapine injectable ne doit pas être mélangée dans une même seringue avec le diazépam injectable en raison de l'apparition d'un précipité lorsque ces produits sont mélangés.

waaraan ook verscheidene andere geneesmiddelen worden gebonden, waaronder diazepam en ibuprofen.
liaison de l'albumine humaine, qui fixe également plusieurs autres médicaments, dont le diazépam et l'ibuprofène.

Mag worden beschouwd dat de kleine heelkunde onder intraveneuze injectie van een anxioliticum zoals diazepam, midazolam…, wordt verricht onder algemene anesthesie?
La petite chirurgie sous injection intraveineuse d'un anxiolytique, tels le diazépam, le midazolam…, peut-elle être considérée comme étant effectuée sous anesthésie générale?

Wanneer psychomotorische agitatie optreedt, wordt het voorschrijven van natriumoxybutyraat, diazepam en haloperidol aanbevolen.
En cas d'agitation psychomotrice, il est recommandé de prescrire de l'oxybutyrate de sodium, du diazépam et de l'halopéridol.

Klinisch significante interacties van lansoprazol met NSAIDs of diazepam zijn niet aangetoond.
Des interactions importantes sur le plan clinique, entre le lansoprazole et les anti-inflammatoires non stéroïdiens ou le diazépam n'ont pas été démontrées.

waaraan ook verscheidene andere geneesmiddelen, waaronder diazepam en ibuprofen binden.
sur lequel se lient également un certain nombre d'autres médicaments, dont le diazépam et l'ibuprofène.

Echter, omdat een afgenomen klaring van diazepam met een verlengde halfwaardetijd is gemeld tijdens gelijktijdige toediening van ciprofloxacine en diazepam, en in zeer zeldzame gevallen met midazolam,
Toutefois, dans la mesure où une clairance réduite du diazépam, avec une demi-vie prolongée, ont été rapportées en cas de co-administration de ciprofloxacine et de diazépam, et dans de très rares cas de midazolam,

vonden we sporen van Diazepam en oxycodon, dezelfde medicijnen waren in Daycia's lichaam
on a trouvé des traces de Diazepam et d'oxycodone, on a trouvé les mêmes drogues

Omdat echter een afgenomen klaring van diazepam met een verlengde halfwaardetijd is gemeld tijdens gelijktijdige toediening van Ciprofloxacine en diazepam, en in zeer zeldzame gevallen met midazolam,
Toutefois, dans la mesure où une clairance diminuée du diazépam, avec une demi-vie prolongée, ont été rapportées pendant la co-administration de ciprofloxacine et de diazépam, et dans de très rares cas de midazolam,

Diazepam, Tramadol, codeïne
Le diazépam, le tramadol, la codéine

Drugs"clonazepam","Finazepam" en"Diazepam" hebben bovendien
Drogues"clonazépam","Finazepam" et"Diazepam" ont,

Klinisch significante interacties van lansoprazol met NSAIDs of diazepam zijn niet aangetoond,
Des interactions importantes sur le plan clinique, entre le lansoprazole et les anti-inflammatoires non stéroïdiens ou le diazépam n'ont pas été démontrées,

warfarin, diazepam of fluoxetine, heeft geen pharmacokinetic interactie.
le warfarin, le diazepam ou le fluoxetine, n'ont aucune interaction pharmacocinétique.

werd waargenomen bij het mengen van hydroxocobalamine in oplossing met de volgende geneesmiddelen: diazepam, dobutamine, dopamine,
a été observée avec le mélange d'hydroxocobalamine en solution et les médicaments suivants: diazépam, dobutamine, dopamine,

Tramadol(op morfine basis) en Diazepam.
le Tramadol(à base de morphine) et le diazépam.

Het is waarschijnlijk dat gelijktijdige toediening van ritonavir leidt tot verhoogde plasmaconcentraties van clorazepaat, diazepam, estazolam en flurazepam
L'administration concomitante de ritonavir peut augmenter les concentrations plasmatiques du clorazépate, du diazépam, de l'estazolam et du flurazépam,

clorazepaat, diazepam, estazolam, en flurazepam.
du clorazépate, du diazépam, de l'estazolam et du flurazépam.

de plasma-eiwitbinding niet op relevante wijze beïnvloed werd door de aanwezigheid van warfarine, diazepam, digoxine, fenytoïne en tolbutamide.
la liaison aux protéines plasmatiques n'était pas significativement modifiée par la présence de warfarine, de diazépam, de digoxine, de phénytoïne ou de tolbutamide.