DIEPENBEEK - vertaling in Frans

• diepenbeek

Voorbeelden van het gebruik van Diepenbeek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De standplaats is gevestigd te Diepenbeek;
L'étude est fixée à Diepenbeek;

Witvrouw-Decupere, samenwonende te 3590 Diepenbeek, Dautenstraat 42, en P.
Witvrouw-Decupere, demeurant ensemble à 3590 Diepenbeek, Dautenstraat 42, et P.

Verkoulen, Jan Julius, geboren te Diepenbeek op 30 januari 1943.
Verkoulen, Jan Julius, né à Diepenbeek le 30 janvier 1943.

secretaris bij het O.C.M.W. Diepenbeek( 15/11/2001);
secrétaire auprès du C.P.A.S. Diepenbeek(15/11/2001);

Desticker, Chantal, Diepenbeek( nl) als plaatsvervanger van de heer Rabau;
Mme Desticker, Chantal, Diepenbeek(nl) comme suppléante de M.

JOUCK, Omer Joseph Isidoor, Gemeentesecretaris van Diepenbeek, met ingang van 8 april 1999.
JOUCK, Omer Joseph Isidoor, Secrétaire communal de Diepenbeek, à la date du 8 avril 1999.

LOIX, Marcel Emile Ghislain, Gemeenteontvanger van Diepenbeek, met ingang van 15 november 1996.
LOIX, Marcel Emile Ghislain, Receveur communal de Diepenbeek, à la date du 15 novembre 1996.

VANDORMAEL, Frans Jozef Michel, Politieagent te Diepenbeek, met ingang van 15 november 1993.
VANDORMAEL, Frans Jozef Michel, Agent de police à Diepenbeek, à la date du 15 novembre 1993.

heel- en verloskunde te Diepenbeek;
chirurgie et accouchements à Diepenbeek;

heel- en verloskunde te Diepenbeek;
chirurgie et accouchements à Diepenbeek;

De heer Lenaers, R., wonende te Diepenbeek, voor een termijn van vijf jaar met ingang van 7 augustus 2000.
Lenaers, R., domicilié à Diepenbeek, pour un terme de cinq ans prenant cours le 7 août 2000.

Geel, Diepenbeek, Sint-Katelijne-Waver en Aalst.
Ostende, Diepenbeek, Sainte-Catherine-Wavre, Alost et la capitale de Belgique Bruxelles.

Zonhoven en Diepenbeek) volgens de definitie van Verordening EEG nr. 1576/89.
Zonhoven et Diepenbeek) suivant la définition du Règlement CEE n° 1576/89.

gevestigd Nieuwstraat 68, te 3590 Diepenbeek;
à 3590 Diepenbeek;

met in het bijzonder de Dorpsbeemden te Diepenbeek, en delen van de middenloop van de Jeker.
notamment les« Dorpsbeemden» à Diepenbeek, et des parties du cours moyen du Geer.

voor hoger kunstonderwijs of aan de niet-gerangschikte afdeling binnenhuisarchitectuur van het Provinciaal Hoger Architectuurinstituut in Diepenbeek en van het Stedelijk Hoger Architectuurinstituut" De Bijloke" in Gent;
à la section non classée d'esthétique d'intérieur du Provinciaal Hoger Architectuurinstituuut à Diepenbeek et du Stedelijk Hoger Architectuurinstituut"De Bijloke" à Gand;

nieuwe gevangenis te Hasselt, de aanleg van de carpoolparking te Diepenbeek en de werken voor waterzuivering te Tessenderlo-Engsbergen en Oosterbergen, te Hasselt-Kiewit
l'aménagement d'un parking de covoiturage à Diepenbeek et les travaux d'aménagement de stations d'épuration des eaux à Tessenderlo-Engsbergen,

Jurgen Richard, geboren te Genk op 25 december 1974, beiden wonende te Diepenbeek om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
né à Genk le 25 décembre 1974, tous deux demeurant à Diepenbeek ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

Op zoek naar een B&B in Diepenbeek?
A la recherche d'un B&B à Diepenbeek?

In de toekomst zullen ook de KMI-weerstations van Humain(Libramont) en Diepenbeek met deze nieuwe technologie worden uitgerust.
Humain(Libramont) et Diepenbeek seront les prochaines stations météo IRM a être équipées de cette nouvelle technologie.