DOCUMENTATION - vertaling in Frans

• documentation

Voorbeelden van het gebruik van Documentation in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

beschreven door CIDOC( International Documentation Committee van de International Council of Museums),
telles que décrites par le CIDOC(International Documentation Committee du International Council of Museums),

beschreven door CIDOC( International Documentation Committee van de International Council of Museums),
telles que décrites par le CIDOC(International Documentation Committee du International Council of Museums),

Parijs, La Documentation française, 1978 en Éditions du Seuil,
rapport au président de la République, La Documentation française, Paris 1978;

SYSDEM( Community System of Documentation on Employment), LEDA( Local Employment Development)
sur les politiques du marché du travail et sur la documentation, ainsi qu'à celle des initiatives locales de développement et d'emploi

De definitieve TM-XML versie 1.0 is voorgesteld als basis voor de creatie van een WIPO-standaard genaamd ST.66 die door de Standing Committee on Information Technologies/ Standards and Documentation Working Group( SCIT/SDWG) tijdens zijn 8ste zitting op 19-22 maart 2007 in Genève is goedgekeurd.
Le document TM-XML version 1.0 Final a été proposé comme base de création de la norme ST.66 de l'OMPI qui a été adopté par le groupe de travail sur les normes et la documentation(Standing Committee on Information Technologies/Standards and Documentations Working Group- SCIT/SDWG) à sa huitième session les 19-22 mars 2007 à Genève.

De “GNU Free Documentation License” is een vorm van auteursplicht voor gebruik bij een handleiding,
La licence GNU de documentation libre est une forme de copyleft destinée aux manuels,

de Revue Arabe d'Archives en de Documentation et d'Information in 1997.
la Revue arabe d'archives, de documentation et d'information en 1997.

Het Europees agentschap voor de ruimtevaart heeft een net voor wetenschappelijke informatie( SDS- Space Documentation System) opgebouwd en in beheer dat de gebruikers de mogelijkheid verschaft tot
L'Agence spatiale européenne a construit et gère un service d'information scientifique(SDS- Space Documentation System) qui donne aux utilisateurs la possibilité de converser directement avec l'ordinateur

het SDS-nct( Space documentation service) van de ASE( Europees ruimtevaart agentschap) en EURONET.
le réseau SDS(Service de documentation spatiale) de l'ASE(Agence spatiale européenne) et EURONET.

meer in het bijzonder in het gedetailleerde richtsnoer getiteld« Detailed guidance on the application format and documentation to be submitted in an application for an Ethics Committe opinion on the clinical trial on a medicinal product for human use»
en particulier dans la ligne directrice détaillée intitulée« Detailed guidance on the application format and documentation to be submitted in an application for an Ethics Committee opinion on the clinical trial on a medicinal product for human use»

meer in het bijzonder in het gedetailleerde richtsnoer getiteld« Detailed guidance on the application format and documentation to be submitted in an application for an Ethics Committee opinion on the clinical trial on a medicinal product for human use»
en particulier dans la ligne directrice détaillée intitulée« Detailed guidance on the application format and documentation to be submitted in an application for an Ethics Committee opinion on the clinical trial on a medicinal product for human use»

In 1986 heeft het TCL bijgedragen tot de uitbouw van het" Réseau Sahélien de Documentation Scientifique et Technique"( RESADOC),
Au cours de l'année 1986, le CTA a contribué à renforcer le"Réseau 5ahélien de Documentation Scientifique et Technique"(RESADOC), le"laboratoire d'Elevage de l'équipement et du matériel divers afin que ces organismes puissent répondre mieux aux demandes qui leur sont adressées par les clients qu'ils servent.">

die vallen onder de bepalingen betreffende de procedure voor voorafgaande instemming met kennis van zaken( de AIA-procedure) en de" accompanying documentation", alsmede het verband van het Protocol met internationale overeenkomsten in het kader van de WTO.
ces produits étaient couverts par les dispositions relatives à la procédure d'accord préalable donné en connaissance de cause et par celles sur les documents d'accompagnement, ainsi que le lien entre le protocole et les accords internationaux fondés sur l'OMC.

Electronic Documentation), dat als doel een uitgebreide verzameling van Kaukasisch taalkundig materiaal had.
cultures caucasiennes: documentation électronique) qui vise à collecter des matériaux relatifs aux langues caucasiennes.

Tevens is hij lid van de raad van commissarissen van het International Bureau of Fiscal Documentation in Amsterdam.
Il fait aussi partie du conseil d'administration du Bureau International des Musiciens à Vienne.

Bekijk de FreeBSD Documentation Primer voor volledige instructies.
Veuillez consulter l'Introduction au Projet de Documentation de FreeBSD pour des instructions complètes.

Dit document wordt gedistribueerd onder de voorwaarden van de GNU Free Documentation License.
Ce document est distribué sous les termes de la GNU Free Documentation License.

Onze Documentation bevat een lijst van compatibele browser-
Notre documentation propose une liste de navigateurs

wordt uitgegeven onder GNU Free Documentation License.
distribués sous la GNU Free Documentation License.

Om deze toevoeging bij deze softwaredistrubutie mogelijk te maken is deze ook gelicenseerd conform de GNU Free Documentation License.
Afin de permettre sa distribution avec le logiciel cette documentation est aussi licenciée sous la GNU Free Documentation License.