DOLINA - vertaling in Frans

• dolina

Voorbeelden van het gebruik van Dolina in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

in Spania vallei(Špania Dolina).
dans la vallée de Spania(Spania Dolina).

dus we vragen sneeuw verslaggevers om Demänovská Dolina -Jasná piste en off-piste omstandigheden afzonderlijk te beschrijven.
conditions en pistes et hors-pistes de Demänovská Dolina -Jasná séparément.

Dolina Kościeliska is de tweede grootste vallei na de Poolse kant van de Tatra- in dit opzicht,
Dolina Kościeliska est la deuxième plus grande vallée après la partie polonaise des Tatras- à cet égard,

Deze toestand bewaard waterval ligt in het Kvacianska Valley(Kvačianska dolina), National Nature Reserve(Národná prírodná rezervacia),
Cet état cascade conservé se trouve dans la vallée de Kvačianska(Kvačianska dolina), réserve naturelle nationale(Národná prírodná rezervácia),

Naast het sneeuwbericht van Demänovská Dolina -Jasná bevelen we aan de sneeuwvoorspellingen in het menu bovenin de pagina te bekijken, samen met de skigebied gids.
En plus de vérifier le bulletin neige pour Demänovská Dolina -Jasná, nous vous recommandons de vérifier les prévisions de neige dans le menu en haut de la page avec notre guide des stations de ski.

Zomer uitzicht op de vallei Spania(Špania Dolina) en de versterkte kerk van de Transfiguratie(Kostol Premenenia Pana)
Vue d'été de vallée Spania(Spania Dolina) et l'église fortifiée de la Transfiguration(Kostol Premenenia PANA)

te bekijken, voor de ligging van de gunstige hellingen die beschreven worden in de"Jasenská Dolina Sneeuwcondities" deel van het sneeuwbericht.
pour l'emplacement des pentes favorables décrites dans le bulletin de neige:"Conditions d'enneigement pour Jasenská Dolina".

te bekijken, voor de ligging van de gunstige hellingen die beschreven worden in de"Demänovská Dolina -Jasná Sneeuwcondities" deel van het sneeuwbericht.
dans le menu ci-dessus) pour l'emplacement des pentes favorables décrites dans le bulletin de neige:"Conditions d'enneigement pour Demänovská Dolina -Jasná".

Kvačianska Dolina) natuurlijke vorming in Chocky Hills(Slowaakse:
Kvačianska Dolina) formation naturelle Hills Chocky(slovaque:

Ranch Dolina Jelena, aan de boerderij van familie Bićanić, houdt zich bezig
La ferme La vallée des cerfs qui se trouve au sein de la ferme familiale Bićanić,

Zo kan het sneeuwbericht van vrijdag bijvoorbeeld poeder in Demänovská Dolina -Jasná aangeven na een sneeuwbui,
Par exemple, le bulletin neige de Demänovská Dolina -Jasná pour le vendredi peut indiquer de la poudreuse

Wij adviseren dat u de Demänovská Dolina -Jasná sneeuwverwachtingen controleren om te zien
Nous vous conseillons de vérifier les prévisions de neige à Demänovská Dolina -Jasná pour voir

We benadrukken het belang van het controleren van de datum op het sneeuwbericht van Jasenská Dolina, vooral rond de weekeinden.
Nous soulignons l'importance de vérifier la date sur le bulletin d'enneigement de Jasenská Dolina, en particulier autour du week-end.

Deze gedetailleerde weer logboek maakt het makkelijk om sneeuwcondities voor te spellen op Demänovská Dolina -Jasná, zelfs
Ce registre météorologique détaillé facilite la prévision des conditions de neige à Demänovská Dolina -Jasná, même

We benadrukken het belang van het controleren van de datum op het sneeuwbericht van Demänovská Dolina -Jasná, vooral rond de weekeinden.
Nous soulignons l'importance de vérifier la date sur le bulletin d'enneigement de Demänovská Dolina -Jasná, en particulier autour du week-end.

Bijvoorbeeld, kan de Jasenská Dolina sneeuwbericht op vrijdagmiddag verse poeder aangeven
Par exemple, le bulletin de neige de Jasenská Dolina de vendredi après-midi peut indiquer de la poudreuse fraîche

Een zomer troebel weergave van versterkte kerk van de Transfiguratie in het dorp Spania Dolina omringd door de Stare Hory
Une vue trouble de l'été fortifiée église de la Transfiguration dans le village de Spania Dolina entouré par les montagnes Staré Hory

Als de sneeuwbericht poeder aanmeld in Demänovská Dolina -Jasná, kijk goed de Demänovská Dolina -Jasná pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.
Si le bulletin de neige indique des zones de poudreuse à Demänovská Dolina -Jasná, étudiez le plan des pistes de Demänovská Dolina -Jasná par rapport à la direction du vent pour déterminer les emplacements les plus probables.

Bijvoorbeeld, kan de Demänovská Dolina -Jasná sneeuwbericht op vrijdagmiddag verse poeder aangeven
Par exemple, le bulletin de neige de Demänovská Dolina -Jasná de vendredi après-midi peut indiquer de la poudreuse fraîche

Zsuzsa Koncz, Larisa Dolina en Linda werden door de roman geïnspireerd voor één of meerdere nummers.
Larisa Dolina et Linda ont été inspirés par le roman pour écrire des chansons à ce sujet.