DUMPLING - vertaling in Frans

• dumpling
• gyoza
• boulette

Voorbeelden van het gebruik van Dumpling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

immigranten worden veel traditionele etnische voedingsmiddelen zoals Burrito, Loempia, paratha, Dumpling, siomai en tapioca-parelthee populair in andere etnische groepen.
le Rouleau impérial, le paratha, la Dumpling, le siomai et le thé perlé au tapioca sont de plus en plus populaires dans d'autres groupes ethniques.

onze lokale agent zullen onze machines demonstreren om voedingsmiddelen zoals pierogi, Dumpling en broodjes te produceren, zodat u onze machines beter kunt begrijpen.
notre agent local feront une démonstration de nos machines pour produire des aliments tels que le Pierogi, la Dumpling et le pain, afin de vous permettre de mieux comprendre nos machines.

Over Ravioli Ravioli een soort Dumpling meestal gemaakt met twee dunne vellen pastadeeg, ingesloten met vullingen gemaakt met voornamelijk kazen,
A propos de Ravioli Ravioli un type de Dumpling fabriqué typiquement avec deux fines feuilles de pâte pour pâtes

is een soort Chinese Dumpling, de naam is rechtstreeks vertaald uit de Kantonese uitspraak
est un type de Dumpling chinois, le nom est traduit directement de la prononciation cantonais

Sieuw Mai wikkel, Dumpling wikkel, etc. produceren.
Shumai enveloppe Shumai, Shumai enveloppe à Dumpling, etc.

Hakka radijs broodje" of uitgesproken"coi ^ bau" in Hakka dialect, is een type van traditionele Hakka gestoomde broodje of Dumpling, die vroeger alleen tijdens het Chinese Nieuwjaar of Lente festival werd gemaakt.
Le«pain radis Hakka» ou prononcé«coi^ bauˇ» en dialecte hakka est un type de pain ou de Dumpling cuit à la vapeur traditionnel hakka, qui n'était fabriqué qu'au moment du Nouvel An chinois ou du printemps.

niet alleen apparatuur voor het maken van Dumpling maken van siomai-apparatuur,
pas seulement des équipements de fabrication de Dumpling et de fabrication du siomai,

met een gewicht van 150 g Sweet Dumpling- de vrucht heeft de vorm van een'pudding' met afwisselend witte
un poids de 150 g Sweet Dumpling- le fruit est en forme de"pudding" avec une alternance de blanc

Vergelijkbaar met de Chinese jiaozi(餃子), Dumpling in het Japans of pierogi in de Slavische cultuur,
Semblable au jiaozi(餃子) chinois, au Gyoza en japonais ou au Pierogi en culture slave,

machine die ze bij ANKO kochten voor het maken van Wantan, gefrituurde Dumpling, Sieuw Mai
à l'exception de la machine d'origine achetée à ANKO pour la fabrication de Wonton, de Dumpling frites, de Shumai

met een gewicht van 150 g Sweet Dumpling- de vrucht heeft de vorm van een'pudding' met afwisselend witte
un poids de 150 g Sweet Dumpling- le fruit est en forme de"pudding" avec une alternance de blanc

De dumplings uit Galens' hut… die iedereen ziek maakten.
Les raviolis au cottage de Galen… ceux qui ont rendu tout le monde malade.

Uitstekend dumplings met kastanjemeel, heerlijk mals lam enz….
Excellent boulettes de farine de châtaigne, agneau tendre délicieux etc….

Wanneer chinese dumplings worden gevangen in westerse chocolade.
Quand les boulettes chinoises sont prises dans du chocolat occidental.

We pakken de dumplings uit met een geluid en leg het in een kom.
Nous extrayons les boulettes avec un bruit et on la place dans un bol.

Soep met dumplings en garnalen.
Soupe aux pâtes et crevettes aux noix.

Wacht, ik pak de dumplings.
Attends, je vais chercher les boulettes.

Met alle Sardijnse ondernemingen maken van goede dumplings.
Avec toutes les entreprises sardes faire de bonnes boulettes.

Lekkere deeg voor dumplings.
Pâte savoureuse pour les boulettes.

Met deze videotutorial leren wij Wonton, de traditionele Chinese dumplings.
Avec ce didacticiel vidéo, nous allons apprendre comment faire de Wonton, les boulettes traditionnelles chinoises.