ECLECTISCHE MIX - vertaling in Frans

• mélange éclectique
• mix éclectique

Voorbeelden van het gebruik van Eclectische mix in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het was een eclectische mix van nummers van verschillende tijdperken en genres.
C'était un mélange éclectique de chanson. a partir d'un nombre de fois et de genre.

Een vrij eclectische mix van soms goofy,
Un mélange assez éclectique parfois maladroit,

Een eclectische mix van winkels, sauna's
Vous trouverez un mélange éclectique de boutiques, de saunas

Hun eclectische mix van bedels, armbanden
Leur mélange éclectique de charmes, des bracelets

Met een eclectische mix van artiesten, de line-up is zeker om alle leeftijdsgroepen te behagen.
Avec un mélange éclectique d'artistes, le line-up est sûr de plaire à tous les groupes d'âge.

De Semperoper, de belangrijkste opera van Dresden bezit een eclectische mix van verschillende architecturale stijlen.
Le Semperoper -l'opéra principal de Dresde- est un mélange éclectique de styles architecturaux.

Onder hen vindt u een eclectische mix van Europese vinden,
Parmi eux, vous trouverez un mélange éclectique d'Europe, Indian,

In de straten vindt u een eclectische mix van winkeltjes, variërend van onafhankelijke boetieks tot vooraanstaande modeontwerpers en conceptstores.
Un mélange éclectique de boutiques bordent les rues, allant des boutiques indépendantes aux prestigieux créateurs de mode et aux concept stores.

Zagreb bestaat uit een eclectische mix van musea en galerieën,
Zagreb est un mélange éclectique de musées et de galeries,

Ieder jaar in oktober zorgt Wexford Festival Opera voor veel feestelijkheid, met een eclectische mix van muziek en toneel.
Tous les ans en octobre, le Festival d'Opéra de Wexford anime la ville avec son cocktail éclectique de musique et de théâtre.

De woonkamer is voorzien van een gezellige bank en een eclectische mix van decoraties, zoals abstracte schilderijen
Le salon dispose d'un canapé confortable et un mélange éclectique de décorations, y compris des peintures abstraites

Met een eclectische mix van reizigers uit de hele wereld, LA ROCCA hostel biedt
Lire 1 avis Hôtel Avec un mélange éclectique de voyageurs du monde entier,

De charme van Alghero is dat het heeft iets voor iedereen- met een eclectische mix van bezienswaardigheden opties en dus een geweldige reisbestemming is.
Le charme d'Alghero est qu'il a quelque chose pour tout le monde- avec un mélange éclectique de visites et est donc une destination de voyage.

Kom wanneer er een festival is Ieder jaar in oktober zorgt Wexford Festival Opera voor veel feestelijkheid, met een eclectische mix van muziek en toneel.
Venez en période de festival Tous les ans en octobre, le Festival d'Opéra de Wexford anime la ville avec son cocktail éclectique de musique et de théâtre.

de oude Cloitre kwartaal is thuis aan een eclectische mix van welvarende professionals.
l'ancien quartier du Cloitre est abrite un mélange éclectique de professionnels aisés.

elektronische beats, de eclectische mix van muziek hier aangeboden draagt bij aan de aantrekkingskracht van deze club Barcelona.
de rythmes électroniques, le mélange éclectique de la musique sur l'offre ici ajoute à l'attrait de ce club de Barcelone.

Eenmaal terug bij Newark, vind je, met zo'n 500 jaarlijkse evenementen bij Newark Showground, een mooie eclectische mix van reguliere shows en evenementen, zoals antiek en verzamelbeurzen, dagen van vintagevoertuigen, concerten en de Nottinghamshire County Show.
Revenons-en à Newark, un agréable mélange éclectique de spectacles et d'événements réguliers font partie des 500 événements annuels au champ de foire de Newark tels des foires d'antiquités et de collectionneurs, des journées de découverte véhicules vintages, des concerts et la foire du comté de Nottinghamshire.

een playlist op het werk waarbij ze zich goed kan concentreren, of een meer eclectische mix van muziek en films thuis met haar gezin- vaak met verschillend geluid in verschillende ruimtes- Bestor luistert altijd.
d'une liste de lecture paisible au travail ou d'un mélange plus éclectique de musique et de films en famille(avec souvent un son différent dans plusieurs pièces), Barbara Bestor est toujours à l'écoute.

Een eclectische mix voor alle leeftijden.
Un mix éclectique pour tous les âges.

Verwacht een eclectische mix van dance muziek.
Attendez-vous à un mélange éclectique de danse et de musique.