EDEGEM - vertaling in Frans

• edegem

Voorbeelden van het gebruik van Edegem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nicole Martinet, te 2650 Edegem;
Mme Nicole Martinet, à 2650 Edegem;

LAENEN, Guido, te Edegem.
LAENEN, Guido, à Edegem.

DE BROUWER, René, te Edegem;
DE BROUWER, René, à Edegem;

Valgaeren, wonende te 2650 Edegem, Boniverlei 4, F.
Valgaeren, demeurant à 2650 Edegem, Boniverlei 4, F.

Gauthier, wonende te 2650 Edegem, Boniverlei 12, M.
Gauthier, demeurant à 2650 Edegem, Boniverlei 12, M.

Universitair Ziekenhuis Antwerpen, Edegem- campus Universitair Ziekenhuis Antwerpen;
Universitair Ziekenhuis Antwerpen, Edegem- site Universitair Ziekenhuis Antwerpen;

Mertens, wonende te 2650 Edegem, Boniverlei 12, L.
Mertens, demeurant à 2650 Edegem, Boniverlei 12, L.

Traey, wonende te 2650 Edegem, Lentelei 32, A.
Traey, demeurant à 2650 Edegem, Lentelei 32, A.

Naudts, wonende te 2650 Edegem, Adolf Queteletlaan 50, M.
Naudts, demeurant à 2650 Edegem, Adolf Queteletlaan 50, M.

Verhaeghe, wonende te 2650 Edegem, Acht-Eeuwenlaan 69, R.
Verhaeghe, demeurant à 2650 Edegem, Acht-Eeuwenlaan 69, R.

verbonden aan het Universitair Ziekenuis Antwerpen te Edegem.
médecin-spécialiste auprès de l'Hôpital universitaire d'Anvers à Edegem.

Willemkens, M., wonende te Edegem, voor een termijn van vijf jaar.
Mme Willemkens, M., domiciliée à Edegem, pour un terme de cinq ans.

Bloedtransfusiecentrum Antwerpen, Wilrijkstraat 8, 2650 Edegem dat afhangt van het Belgische Rode Kruis;
Bloedtransfusiecentrum Antwerpen, Wilrijkstraat 8, 2650 Edegem dépendant de la Belgische Rode Kruis;

Instelling Immaculata», Oude Godstraat 110, 2650 Edegem, erkend onder nr. 925 588 83000;
Instelling Immaculata», Oude Godstraat 110, 2650 Edegem, agréé sous le n° 925 588 83000;

VAN LAERE, Marcel Louis, Diensthoofd bij het gemeentebestuur van Edegem, met ingang van 15 november 1996.
VAN LAERE, Marcel Louis, Chef de service à l'administration communale d'Edegem, à la date du 15 novembre 1996.

Devel, Anne Marie Henriette Ghislaine, geboren te Turnhout op 13 mei 1956, wonende te Edegem;
Mme Devel, Anne Marie Henriette Ghislaine, née à Turnhout le 13 mai 1956, demeurant à Edegem;

Belgica FC Edegem en Excelsior FC Hasselt werden kampioen en promoveerden naar de Eerste afdeling.
le Belgica FC Edegem et l'Excelsior FC Hasselt sont promus en Division 1 D2.

VAN de SANDE Francis, Johan, Alfons, Adjudant bij de brandweerdienst van Edegem, met ingang van 8 april 2002;
VAN de SANDE Francis, Johan, Alfons, Adjudant au service d'incendie d'Edegem, à la date du 8 avril 2002;

De heer Correwyn, J., wonende te Edegem, voor een termijn van vijf jaar met ingang van 5 juni 2001.
Correwyn, J., domicilié à Edegem, pour un terme de cinq ans prenant cours le 5 juin 2001.

benoemd tot notaris ter standplaats Edegem.
est nommé notaire à la résidence d'Edegem.