EGEL - vertaling in Frans

• hérisson
• hedgehog
• herisson
• oursin

Voorbeelden van het gebruik van Egel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De egel is verantwoordelijk voor de vorming van het grootste deel van de Canarische Eilanden blanquizales,
Le hérisson est responsable de la formation de la plupart des îles Canaries blanquizales,

merken we de aanwezigheid van egel Algerije(Atelerix algirus),
on note la présence du hérisson d'Algérie(Atelerix algirus),

In dit vliegensvlugge avontuur lopen een klassieke en een moderne versie van de snelste egel op aarde elkaar namelijk tegen het lijf.
à l'occasion d'une aventure trépidante réunissant les versions Old-School et Next-Gen du hérisson le plus rapide de la planète.

hij had er maar één gehad en die was als egel met stekels geboren en was de wijde wereld ingetrokken.
qu'il était né comme un hérisson avec des piquants et s'en était allé de par le monde.

en verspreiding van de egel maakt zijn afwezigheid slechts schijn.
et la diffusion de hérisson fait son absence qu'apparente.

het kinderen ervaringszwembad met een water egel, een sproeiende slang
qu'une piscine pour les enfants avec un hérisson aquatique, un serpent pulvérisateur

de bloemblaadjes van tulpen, iemand gesloten deksel flessen drinkwater lijkt op een egel of een varken snuit.
quelqu'un a fermé les bouteilles de couvercle de l'eau potable ressemble à un hérisson ou un museau de porc.

Dus dit alles is niets vergeleken met de oncontroleerbare beweging van de blauwe egel die je kunt het spel Sonic X. Voor een generatie die betrapt tijdens consoles karakter als de legende dat de tijd verbindt
Donc, tout cela n'est rien comparé au mouvement incontrôlable de l'hérisson bleu que vous pouvez contrôler le jeu Sonic X. Pour une génération qui a attiré tout caractère consoles

De egel echter nam z'n gewonnen gouden dukaat,
Le hérisson prit le louis d'or qu'il avait gagné

zelfs wilde(we zagen een egel en een nachtuil), is er een klein bos met de namen van planten
même sauvage(nous avons vu un hérisson et un oiseau de nuit), il y a un petit bois avec les noms sur les plantes

half egel, half miereneter,
moitié hérisson, moitié fourmilier,

Oost-Europese egel(Erinaceus roumanicus) Witborstegel(Erinaceus concolor) Amoeregel Erinaceus amurensis.
1950- Hérisson bamako Les espèces du genre Erinaceus sont des espèces protégées.

waarbij oude vrienden opnieuw een duik in het universum van de favoriete egel, en nieuwe fans zullen ontdekken een groot avontuur, vol ernstige risico's en verbazingwekkende schatten.
de jouer Sonic X, où de vieux amis une fois de plonger dans l'univers du hérisson préféré, et de nouveaux fans vont découvrir une grande aventure pleine de risques graves et des trésors incroyables.

alle schepselen waren tevreden en de egel ook.
toutes les créatures étaient en joie, et le hérisson aussi.

waaronder wilde zwijnen, egel, wild konijn en schildpad.
y compris divers sanglier, hérisson, lapin sauvage et la tortue.

de nachtegaal, de egel en hydrofiele planten,
des rossignols, des hérissons et des plantes hydrophiles,

De egel was verwikkeld in een gevecht met een andere egel, die leek te Alice een uitstekende gelegenheid voor croqueting een van hen met de andere: het enige probleem was,
Le hérisson a été engagé dans un combat avec un autre hérisson, qui semblait à Alice une excellente occasion pour croqueting l'un d'eux avec l'autre:

Vele soorten technieken die ze gebruiken om zich te beschermen tegen roofdieren is bekend, zoals egel krullen tot een bal wanneer het wordt bedreigend
De nombreuses espèces de techniques qu'ils utilisent pour se protéger des prédateurs sont bien connus, tels que le hérisson qui roule en boule

een T-shirt met ballonnen, hoodie met heldere Fotoprint jurk met corset jurk met een eenhoorn jurk met Egyptische gedessineerde jurk met een wasbeer of een egel en een heleboel andere modellen van kleding,
coton ouaté avec une robe de Fotoprint lumineux avec robe corset avec une robe licorne égyptienne robe à motifs avec un raton laveur ou un hérisson et beaucoup d'autres modèles de vêtements,

ik had moeten croqueted van de Koningin egel juist nu,
de la terre- et j'aurais croqueted hérisson de la Reine pour le moment,