ELLIE - vertaling in Frans

• ellie

Voorbeelden van het gebruik van Ellie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is Hang Ellie.
Ça, c'est la Ellie détendue.

Genoeg, Ellie.
Ellie ça suffit.

Het spijt me echt dat ik Ellie aan die computer liet zitten.
Je suis navré d'avoir laissé l'ordinateur à Ellie.

Ellie wat-is-het-syndroom?
Le syndrome d'Ellie quoi?

Mia vertelde al dat ze iemand tijdens de tour ontmoet had die Ellie kende, maar hoe kon ze niet zeggen
Mia m'a dit qu'elle avait quelqu'un sur la tournée qui connaissait Ellie, mais comment elle a pu ne pas me dire

We vinden je leuk, Ellie. En als je de eerste
On vous apprécie, Ellie, et si vous avez les premier

De prinses Ellie en Annie zijn klaar voor deze prachtige lente,
Les princesses Ellie et Annie sont prêts pour ce beau printemps,

Barbie en Ellie, die zijn grote chocolade fans.
Barbie et Ellie qui sont de grands amateurs de chocolat.

Math hoogleraar Susan Goldstine heeft samengewerkt met computerwetenschapper en kunstenaar Ellie Baker op toepassingen van wiskunde aan kraal haak.
Professeur de mathématiques Susan Goldstine a collaboré avec l'artiste et chercheur en informatique Ellie Baker sur les applications des mathématiques à crochet perle.

Carl en zijn vrouw Ellie.
Carl et sa femme Ellie.

Ik zal Betsy altijd dankbaar zijn, want de enige reden waarom Ellie met me uitging was om haar kwaad te maken.
Je serai toujours reconnaissant envers Betsy. parce que la seule raison pour laquelle Ellie est sortie avec moi au début était pour la faire enrager.

Omdat de moeder van Ellie het niet kon doen, krijgt niemand wijn totdat ze iets aardigs over Ellie hebben gezegd.
Puisque la mère d'Ellie n'a pas pu le faire, Aucun d'entre vous n'aura de vin tant qu'il n'aura pas dit quelque chose de sympa sur Ellie.

Waarom vertel je Ellie dat je met mij naar de petting zoo bent geweest?
Pourquoi tu n'as pas dit à Ellie que tu étais allé au zoo avec moi?

Toen Mia zie dat er iemand naar mij vroeg die Ellie kende, dacht ik dat jij misschien mijn vader was.
Quand Mia a dit qu'il y avait quelqu'un qui se renseignait sur moi et sur mes liens avec Ellie. Je pensais que vous étiez peut être mon père.

Ik heb Ellie beloofd te stoppen
J'ai dit à Ellie que j'arrêterais quand on aurait l'Alliance

De Ellie genade Haak trui en bijpassende hoed is een geweldig voorbeeld van felgekleurde haak tops voor kinderen.
La grâce de Ellie Pull et bonnet assorti au crochet est un excellent exemple de tops au crochet aux couleurs vives pour les enfants.

Al snel ontmoeten ze een meisje genaamd Ellie, die hen naar Floccesy Ranch brengt,
Ils voient bientôt arriver une fille nommée Elise, qui les emmène au Ranch d'Amaillide,

Ellie is jarig op 28 mei
L'anniversaire d'Ellie est le 28 Mai

En Andy, jij wist het, maar hebt gezworen op je leven dat je het niemand zou vertellen, dus ik ga er vanuit dat je het Ellie hebt verteld.
Andy, tu savais, t'as juré de rien dire à personne,- donc tu l'as dit à Ellie.

Ik neem de volgende vlucht vanuit Dulles. Ellie past op Hudson. Een operatie?
Je suis sur le prochain vol de Dulles, et j'ai Ellie pour surveiller Hudson, donc… chirurgie pourquoi?