EMANUELA - vertaling in Frans

• emanuela

Voorbeelden van het gebruik van Emanuela in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Emanuela en Simone twee lieve mensen zowel de beschikbaarheid voor vriendelijkheid.
Emanuela et Simone deux personnes à la fois belle disponibilité pour la gentillesse.

Emanuela was zeer gastvrij
Emanuela était très accueillant

We brachten vijf dagen in het begin juni Emanuela& Paolo.
Nous avons passé cinq jours au début de Juin Emanuela& Paolo.

Emanuela en Maximo gaf ons het gevoel als familie in hun herberg.
Emanuela et Maximo nous a fait nous sentir comme en famille dans leur auberge.

Het ontbijt met gebak bereid door Emanuela zijn geweldig!!
Le petit déjeuner avec des gâteaux préparés par Emanuela sont fabuleux!!

Bedankt Lorenzo en bedankt Emanuela, je bent twee lieve mensen….
Merci Lorenzo et merci Emanuela, vous êtes deux personnes adorables….

Emanuela, de eigenaar, zeer vriendelijk
Emanuela, le propriétaire, très gentil

We hadden niet verwacht dat Emanuela onze kamers elke dag zou houden.
Nous ne nous attendions pas Emanuela à garder nos chambres tous les jours.

Veel dank aan jullie allemaal Emanuela Simone en de kleine Beatrice.
Merci à vous tous, Emanuela Simone et petite Béatrice.

De site is mooi en Emanuela is vriendelijk
Le site est magnifique et Emanuela est amical

Dit papier is vernoemd naar de kleinkinderen van eigenaren Emanuela en Marco;
Ce papier est nommé d'après les petits-enfants des propriétaires Emanuela et Marco;

Paolo en Emanuela, twee"hosts" prachtig!
Paolo et Emanuela, deux« hôtes» magnifique!

Een speciale dank aan de beschikbaarheid van Emanuela en zijn jas.??
Un merci spécial à la disponibilité d'Emanuela et de sa veste.??

De familie van Emanuela Stucchi-Prinetti huidige eigenaar is Badia a Coltibuono thuis sinds 1846.
La famille de Emanuela Stucchi-Prinetti propriétaire actuel est de Badia a Coltibuono la maison depuis 1846.

Een abbracccio Emanuela en Paul en een knuffel te Rubia
Un abbracccio Emanuela et Paul et câlins à Rubia

De plaats is geweldig keuken verrassen Emanuela en Paolo zeer vriendelijk en behulpzaam.
L'endroit est magnifique cuisine surprenant Emanuela et Paolo très courtois et serviable.

Hallo Emanuela, heel erg bedankt voor de beoordeling
Bonjour Emanuela, merci beaucoup pour la critique

David en Emanuela zijn perfecte en mooie gastheren met een goed gevoel voor humor.
David et Emanuela sont des hôtes parfaits et charmants avec un bon sens de l'humour.

brood gemaakt van Emanuela echt goed!
du pain à base de Emanuela vraiment bon!

Groeten aan de hele familie Veel dwz een knuffel van Emanuela Ivano Noce
Salutations à toute la famille Beaucoup dire un câlin de Emanuela Ivano Noce