EMPRESS - vertaling in Frans

• empress
• impératrice

Voorbeelden van het gebruik van Empress in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de kolom waar het werd gesteund door de arend opgeklopte afscherming Empress Konstanz, de eerste kapel Mandara bouwen.
la colonne où il a été pris en charge par l'aigle bouclier fouettée impératrice Constance, pour construire la première chapelle Mandara.

net als de Sea Empress en de Braer destijds.
tout comme le Sea Empress et le Braer l'ont fait.

indienen waaruit blijkt dat Mary Thompson incheckte in het Empress Hotel om 23:00 en niet uitcheckte voor 03:30.
Mary Thompson s'est enregistrée à l'hôtel Empress à 23h et n'est pas partie avant 3h30.

zei BNP Kouji Ye-High Empress graven.
dit PNB Kouji Ye-High Empress tombes.

De Empress Effects effect Compressor pedaal is een compacte veelzijdige transparante compressor die voorziet in een breed scala aan geluiden subtiel toevoegen ondersteunen om het verkrijgen van de unieke"kwakzalver" dat land spelers houden.
L'Empress Pédale d'Effets de compresseur est un compresseur transparent polyvalent compact qui permet une large gamme de sons de subtilement ajoutant soutenir pour obtenir l'unique« quack» ce pays joueurs aiment.

De sidechain-connector op de Empress Effects effecten Compressor is een lus die u kunt gebruiken bij het wijzigen van het signaal naar de vermindering van de winst control circuit,
Le connecteur de sidechain sur l'impératrice effets compresseur est une boucle qui permet de modifier le signal allant vers la réduction de gain control circuit

de Gemeenschap hebben voorgedaan. Ik noem bijvoorbeeld de Braer, die bij Shetland op de rotsen liep, en de Sea Empress bij Wales.
qui comprend entre autres la marée noire du Braer au large des îles Shetland et celle du Sea Empress au pays de Galles.

het vertrek van de wens van de Om haar Majesty Empress Mitsuaki voor Tenbyo tijdperk twee jaren,
le départ de souhait du Son Majesté Impératrice Mitsuaki pour époque Tenbyo deux années,

de Sea Empress, de Erika en de Prestige,
du Sea Empress, de l'Erika et du Prestige,

het vertrek van de wens van de Om haar Majesty Empress Mitsuaki voor Tenbyo tijdperk twee jaren,
le départ de souhait du Son Majesté Impératrice Mitsuaki pour époque Tenbyo deux années,

Het Empress Hotel.
L'hôtel Empress.

Ik zal Higgins naar het Empress Hotel sturen.
Je vais envoyer Higging à l'hôtel Empress.

Ik veronderstel dat we beginnen in het Empress Hotel.
Je suppose que nous commencerons à l'hôtel Empress.

Heb je de film Scarlett Empress gezien?
Vous avez vu l'Impératrice rouge?

We hebben grote vorderingen gemaakt sinds de Sea Empress, de Exxon Valdez
Nous avons fait un bon bout de chemin depuis les Sea Empress, Exxon Valdez

We weten dat ze in het Empress Hotel was voor een deel van de nacht in kwestie.
Nous savons qu'elle était à l'hôtel Empress au moins une partie de la nuit.

De Liberiaanse tanker Sea Empress verliest 70.000 ton ruwe olie
Un pétrolier libérien, le Sea Empress, s'échoue au large du Pays de Galles,

Empress Dowager Cixi in de wederopbouw.
Empress Dowager Cixi dans la reconstruction.

In 2005 bracht de Empress Effects effecten hun eerste pedaal, de Tremolo.
En 2005, Empress Effects sort leur première pédale, le trémolo.

De Empress Effects effecten Phaser is in tegenstelling tot iets anders op de markt.
L'Empress Effects Phaser ne ressemble à rien d'autre sur le marché.