ENNIS - vertaling in Frans

• ennis

Voorbeelden van het gebruik van Ennis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat is er gebeurd, Ennis?
Qu'est-ce qui s'est passé, Ennis?

Bruggenhoofd, dit is Dick Ennis.
Tête de pont, ici Dick Ennis.

Mr Ennis.
M. Ennis.

Ik snap jou niet, Ennis Del Mar.
Je ne te comprends pas, Ennis Del Mar.

Wie zijn" zij" Ennis?
Qui ça"eux," Ennis?

Ennis, waar gaan we heen?
Ennis, où est-ce qu'on va?

Die van Kali en Ennis ook?
Ceux de Kali et Ennis aussi?

Maar je wilde het niet, Ennis.
Mais tu n'en voulais pas, Ennis.

Mijn huis uit, Ennis Del Mar!
Sors de ma maison, Ennis Del Mar!

Je zou opnieuw moeten trouwen, Ennis.
Tu devrais te remarier, Ennis.

Voor zowel de Ennis als de Nol-Ennis.
Pour les Ennis et les Nol-Ennis.

Ennis, ik had niets te maken met.
Ennis, je n'ai rien à voir avec.

Leuk je te ontmoeten, Ennis Del Mar.
Heureux de te rencontrer, Ennis Del Mar.

Is het Derek, of Ennis, of beiden?
C'est Derek, Ennis ou les deux?

Luister, Ennis, ik weet dat dit moeilijk is.
Écoute, Ennis, je sais que c'est dur.

Hoe komt u aan uw informatie, Mr Ennis?
Ennis, d'où tenez-vous vos informations?

Ennis Del Mar is zeker nog niet langs geweest?
Est-ce qu'Ennis Del Mar est passé par ici?

Net zo min als ik een Ennis zou laten gaan.
Pas plus que je ne laisserais un Ennis partir.

Jack zei altijd"Ennis Del Mar," zei hij altijd.
Jack disait… Il disait souvent:"Ennis Del Mar.

Ennis, je hebt beloofd
Ennis, s'il te plaît.