ERGOMETER - vertaling in Frans

• vélo ergomètre
• ergomètre
• vélo d'appartement
• ergometer
• vélos ergomètres
• ergomètres

Voorbeelden van het gebruik van Ergometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De cardiostrong ergometer BX40 biedt met 24 programma's
Le cardiostrong vélo d'appartement BX40 offre avec les 24 programmes

De cardiostrong ergometer BX70i is uitgerust met een inductierem, die een zeer precieze weerstandsinstelling en een aangename trainingsbeweging biedt.
Le cardiostrong vélo ergomètre BX70i est équipé d'un frein à induction qui permet de régler très précisément la résistance et d'effectuer un mouvement d'entraînement agréable.

De Horizon Comfort 7i is een ergometer met een goede afwerking en hoog trainingscomfort.
Le vélo ergomètre Horizon Comfort 7i est un ergomètre avec une bonne finition et un haut confort d'entraînement.

Afgerond wordt de Kettler ergometer E5 door een hoogtecompensatie, transportrollen en zelfoprichtende pedalen met riempjes.
L'équipement de première classe du Kettler ergomètre E5 est completé par un nivellement de hauteur, des rouleaux d'entraînement et des pédales à lacet de centre de gravité.

Als u een ergometer koopt die niet toerentalafhankelijk is,
Quand vous achetez un vélo ergomètre ne dépendant pas du nombre de rotations,

In tegenstelling tot de Paros is de Horizon ergometer Paros Pro uitgevoerd met een wattgestuurd programma.
Contrairement au Paros, le Horizon vélo d'appartement Paros Pro est équipé avec un programme basé sur la puissance(en watts).

Life Fitness ergometer: hoogste kwaliteit voor professionele training thuis!… minder tonen.
Vélos ergomètres Life Fitness: la plus haute qualité pour l'entraînement professionnel à domicile!… afficher moins.

De waterweerstand van de First Degree ergometer reguleert zich daarbij automatisch, afhankelijk van de kracht tijdens het trainen op de ergometer.
La résistance de l'eau du First Degree ergomètres s'ajuste automatiquement- selon la force déployé dans l'entraînement avec l'ergomètre.

Swing-Feet-Technologie: de ergometer kan zowel"swingen" als ook vast staan.
Technologie"Swing Feet": Le vélo ergomètre peut"vibrer" et peut être posé solidement.

Een maximale simulatie van realistische wedstrijdvoorwaarden vormt een beslissende factor voor een effectieve training op een ergometer.
Le facteur décisif pour un entraînement efficace sur ergomètre est de se rapprocher au maximum des conditions réalistes de compétition.

Fitness ergometer EB 4.0 heeft een inductieremssysteem met een 11,5 kg zwaar vliegwiel en 20 programma's.
Fitness vélo d'appartement EB 4.0 a un système de freinage à induction avec une masse d'inertie de 11,5 kg et 20 programmes.

Een verdere innovatie van deze ergometer is de bij roeitoestellen bekende watertank.
Une autre innovation de ces ergomètres est l'usage du réservoir d'eau connu par les rameurs.

een veilige stand zorgen voor de stabiliteit van de ergometer.
une position sûre garantissent la stabilité du vélo ergomètre.

U kunt alle met de MagicMaps Software samengestelde toeren in de Kettler Ergo Konzept II Trainingssoftware laden en met een geschikte Kettler Ergometer fietsen.
Vous pouvez télécharger tous les circuits établis avec le logiciel MagicMaps Software sur le logiciel d'entraînement Kettler Ergo Konzept II et démarrer avec un ergomètre Kettler approprié.

De robuuste verwerking van de recumbent bike in bekende cardiostrong-kwaliteit zorgt voor een lang aanhoudend trainingsplezier met de ergometer.
La finition robuste du Recumbent Bike de qualité cardiostrong éprouvée garantit en plus un divertissement continuel lors de l'entraînement avec le vélo ergomètre.

Met de Elegant-console beschikt de uitstekende Vision Fitness ergometer U40i over nog meer functies.
Grâce à la console Elegant, le vélo ergomètre Fitness Vision U40i possède encore plus de fonctions.

vooral wanneer meerdere mensen de ergometer gaan gebruiken.
avoir du sens si plusieurs personnes veulent utiliser le vélo ergomètre.

Voor een bijzonder effectieve workout zijn 5 programma's van de Life Fitness ergometer C3 Go hartslaggestuurd.
Pour un entraînement physique particulièrement efficace, 5 programmes du vélo ergomètre Life Fitness C3 Go sont basés sur le pouls.

Stiftung Warentest beoordeelde de Daum Ergometer Premium 8 als testwinnaar(Uitgave 12/2008)!
Le magazine"Stiftung Warentest" a sélectionné l'ergomètre Daum Premium 8 comme vainqueur du test(édition 12/2008)!

De Horizon ergometer Pago 4 combineert kwalitatief hoogwaardige componenten en een duurzame constructie met functionaliteit
L'ergomètre Horizon Pago 4 combine des éléments d'une haute qualité