ERKKI - vertaling in Frans

• erkki

Voorbeelden van het gebruik van Erkki in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

EU-commissaris Erkki Liikanen, bevoegd voor het ondernemingenbeleid, verklaarde het volgende:“.
Le commissaire européen chargé des entreprises, Erkki Liikanen, a déclaré:«.

Erkki Liikanen, de voor het bedrijfsleven en de informatiemaatschappij verantwoordelijke commissaris.
Selon M. Erkki Liikanen, membre de la Commission chargé des entreprises et de la société de l'information.

Gezondheidsbevordering en ziektesurveillance• Matti Erkki RAJALA tel. 43 01-38502,
Promotion de la santé et surveillance des maladies• Matti Erkki RAJALA Tél. 43 01-38502,

Inleiding door Erkki Liikanen, lid van de Europese Commissie,
Introduction par Erkki Liikanen, membre de la Commission européennechargé des entreprises

De financiële behoeften van de EU door Erkki Liikanen, lid van de Europese Commissie.
Les exigences financières de l'Union européenne par Erkki Liikanen, membre de la Commission européenne.

praat over veiligheidsonderzoek met commissaris Erkki Liikanen.
discute de questions de sécurité avec le commissaire Erkki Liikanen.

Naar een betere beveiliging van elektronische communicatie door Erkki Liikanen, lid van de Europese Commissie.
Vers des communications électroniques plus sûres par Erkki Liikanen, membre de la Commission européenne.

de commissarissen Anita Gradin en Erkki Liika nen.
les commissaires Anita Gradin et Erkki Liikanen.

Commissielid voor Europese ondernemingen en Informatiemaatschappij, Erkki Liikanen heeft hier nog het volgende aan toe te voegen.
Le commissaire européen chargé des entreprises et de la société de l'information, M. Erkki Liikanen, a ajouté:«.

Nout Wellink, Erkki Liikanen, Tommaso Padoa-Schioppa,
Nout Wellink, Erkki Liikanen, Tommaso Padoa-Schioppa,

Aanvullende nuttige informatie over de werkzaamhedenvan Commissielid Erkki Liikanen en directoraat-generaal Ondernemingen is beschikbaar in de vorm van gedruktepublicaties en op het web.
On peut obtenir d'autres informations utiles sur le travail ducommissaire Erkki Liikanen et de la direction générale desentreprises par le biais des publications imprimées et duweb.

Aanvullende nuttige informatie over de werkzaamheden van Commissielid Erkki Liikanen en directoraatgeneraal Ondernemingen is beschikbaar in de vorm van gedrukte publicaties
On peut obtenir d'autres informations utiles sur le travail du commissaire Erkki Liikanen et de ladirection générale des entreprises à travers les publications imprimées

Aanvullende nuttige informatie over de werkzaamheden van Commissielid Erkki Liikanen en directoraatgeneraal Ondernemingen is beschikbaar in de vorm van gedrukte publicaties enop het web.
On peut obtenir d'autres informations utiles sur le travail du commissaire Erkki Liikanen et de la direction générale des entreprisesà travers les publications imprimées et sur le web.

Commissie: de heer Jacques SANTER Voorzitter de heer Yves-Thibault de SILGUY Lid mevrouw Anita GRADIN Lid de heer Erkki LIIKANEN Lid de heer Mario MONTI Lid.
Pour la Commission: M. Jacques SANTER Président M. Yves-Thibault de SILGUY Membre Mme Anita GRADIN Membre M. Erkki LIIKANEN Membre M. Mario MONTI Membre.

Mario Monti en Erkki Liikanen.
Mario Monti et Erkki Liikanen.

Dit is overigens onderdeel van een plan voor het beleid na 2005, waaraan wij samen met Erkki Liikanen werken en dat wij komende herfst willen presenteren.
Cela fait d'ailleurs partie de l'idée à laquelle nous travaillons, avec Erkki Liikanen, d'une stratégie post-2005 que nous souhaiterions voir éclore à l'automne de cette année.

De heer Erkki Liikanen, Lid van de Europese Commissie,
Erkki Liikanen, membre de la Commission européenne,

ervaring steeds kleiner", aldus de commissaris voor het Ondernemingenbeleid en de Informatiemaatschappij Erkki Liikanen, die het forum opende.
l'apprentissage de l'expérience rétrécit", a affirmé Erkki Liikanen, Commissaire responsable de la Politique d'Entreprise et de la Société de l'Information, dans son discours d'ouverture.

zullen overleven, zegt Erkki Liikanen, het lid van de Commissie dat verantwoordelijk is voor de Ondernemingen
a déclaré M. Erkki Liikanen, membre de la Commission chargé des entreprises

dat verricht wordt door een werkgroep op hoog niveau onder leiding van Erkki Liikanen( MEMO/12/129);
à la lumière des travaux du groupe d'experts de haut niveau présidé par Erkki Liikanen(voir MEMO/12/129);