ETHINYLESTRADIOL - vertaling in Frans

• éthinylestradiol
• ethinylestradiol
• éthinyl estradiol
• estradiol d'ethinyl
• l' éthinyl-estradiol

Voorbeelden van het gebruik van Ethinylestradiol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Crisanta(Ethinylestradiol IP/ Drospirenone)
Crisanta(Ethinylestradiol IP/ drospirénone)

Crisanta(Ethinylestradiol IP/ Drospirenone)
Crisanta(Ethinylestradiol IP/ drospirénone)

Uit onderzoek in-vitro blijkt dat het effect van ertapenem op de plasma-eiwitbinding van in hoge mate aan eiwitten gebonden geneesmiddelen( warfarine, ethinylestradiol en norethindron) gering was.
Des études in-vitro indiquent que l'ertapénème ne déplace pas d'une façon notable les médicaments fortement liés aux protéines circulantes warfarine, éthinyl estradiol, et noréthindrone.

Crisanta(Ethinylestradiol IP/ Drospirenone)
Crisanta(Ethinylestradiol IP/ Drospirenone)

Crisanta(Ethinylestradiol IP/ Drospirenone)
Crisanta(Ethinylestradiol IP/ Drospirenone)

levonorgestrel en ethinylestradiol.
lévonorgestrel et éthinylestradiol.

Anticonceptiemiddelen: de concentraties van ethinylestradiol werden verlaagd
Contraceptifs: les concentrations d'éthinyl-estradiol ont été réduites

Gelijktijdige toediening van 0,035 mg ethinylestradiol plus 1,0 mg norethindron resulteerde in een afname van de amprenavir AUC
L'administration concomitante de 0,035 mg d'éthinylestradiol et 1,0 mg noréthistérone a entraîné une diminution de l' ASC

Gelijktijdige toediening met ethinylestradiol kan leiden tot een verhoogd risico op verhoogde ALAT-waarden zie rubriek 4.3 en 4.4.
L'administration concomitante avec l'éthinylestradiol peut augmenter le risque d'élévation des ALAT voir rubriques 4.3 et 4.4.

De AUC van ethinylestradiol werd niet beïnvloed door Fycompa 12 mg terwijl de Cmax met 18% werd verlaagd.
L'ASC de l'éthinylestradiol n'a pas été modifiée par Fycompa à la dose de 12 mg, tandis que sa Cmax a été diminuée de 18.

Geneesmiddelen die ethinylestradiol bevatten zoals de meeste anticonceptiepillen
Médicaments contenant de l'éthinylestradiol tels que la plupart des pilules contraceptives

Ethinylestradiol kreeg in de Verenigde Staten in 1943 goedkeuring door de FDA en werd onder de
L'éthinylestradiol fut autorisé par la FDA aux États-Unis le 25 juin 1943

Een chemisch derivaat van estradiol, ethinylestradiol met maximumdosering 200 μg, is een belangrijke component van hormonale contraceptieve apparaten.
Un dérivé chimique de l'estradiol, estradiol d'ethinyl avec le μg maximum du dosage 200, est un composant important des dispositifs contraceptifs hormonaux.

De werkzame stoffen in deze combinatiepil zijn ethinylestradiol(een oestrogeenhormoon) en drospirenon(een progestageenhormoon).
Les substances actives dans cette pilule combinée sont l'éthinylestradiol(une hormone œstrogène) et la drospirénone(une hormone progestagène).

Ethinylestradiol van oestrogeen en levonorgestrel van progestageen,
L'éthinylestradiol est l'équivalent de l'œstrogène

Ethinylestradiol, soms ook geschreven als ethinylestradiol,
L'éthinylestradiol est aussi parfois appelé éthinylestradiol,

Dit medicijn bevat twee actieve ingrediënten, ethinylestradiol en drospirenon, beide synthetische versies van oestrogeen en progesteron.
Ce médicament contient deux ingrédients actifs, de l'éthinylestradiol et de drospirénone, qui sont tous deux des versions synthétiques d'oestrogène et de progestérone.

Het synthetische oestrogeen is bijna altijd ethinylestradiol, maar de dosis varieert, afhankelijk van de pil.
L'œstrogène synthétique est presque toujours de l'éthinylestradiol dont la dose diffère selon la pilule.

Ethinylestradiol bindt aan de complexe oestrogeenreceptor en gaat de kern in,
L'estradiol d'Ethinyl lie au récepteur d'oestrogène complexe

Ethinylestradiol ondergaat presystemische conjugatie zowel in de mucosa in de dunne darm
L'éthinylestradiol subit une conjugaison présystémique dans la muqueuse de l'intestin grêle