EUROPA-WEBSITE - vertaling in Frans

• site web europa
• site europa

Voorbeelden van het gebruik van Europa-website in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het definitieve evaluatieverslag van de externe consultant kan worden gedownload vanaf de Europa-website van DG TAXUD.
Le rapport d'évaluation finale établi par les consultants externes peut être téléchargé à partir du site web Europa de la DG TAXUD.

het actualiseren van de pagina's over consumentenzaken op de Europa-website is 126 000 euro uitgetrokken.
à la mise à jour des pages du site Europa consacrées aux consommateurs.

kan worden gedownload op de Europa-website op de volgende link.
auprès de la Commission, ou de la télécharger sur le site web Europa à l'adresse suivante.

is beschikbaar op de Europa-website.
peut être consulté sur le site Europa, à l'adresse suivante.

De volledige tekst van het gewijzigde voorstel voor een richtlijn betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden is beschikbaar op de Europa-website.
Le texte complet de la proposition modifiée de directive sur la fiscalité de l'épargne peut être consulté sur le site internet Europa.

De volledige tekst van het laatste scorebord over de interne markt is te vinden op de Europa-website.
Le texte intégral du dernier tableau d'affichage du marché intérieur peut être consulté sur le site internet Europa.

De volledige tekst van het herziene partnerschap voor toetreding voor Bulgarije is beschikbaar op het volgende adres van de Europa-website.
Le texte intégral du partenariat pour l'adhésion révisé de la Bulgarie est disponible sur le site Europa à l'adresse suivante.

Voor meer informatie kunt u terecht in de rubriek Reizen van de Europa-website.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site internet Europa, rubrique«Voyager»!

communicatiemiddelen bv. beheer van de Europa-website.
modernes par exemple, la gestion du site.

Informatie over de lopende inbreukprocedures tegen alle lidstaten is beschikbaar op de volgende Europa-website.
Les informations sur les procédures d'infraction en cours à l'encontre de l'ensemble des États membres sont disponibles sur le site Web Europa, à l'adresse suivante.

o.a. via haar Europa-website en een interactieve dialoog met de burgermaatschappij.
notamment à travers son site Web Europa et par un dialogue interactif avec la société civile.

Brussel, 8 juni 2011- Op World IPv6 Day maakt de Europese Commissie haar Europa-website toegankelijk voor gebruikers van Internet Protocol versie 6( IPv6)
Bruxelles, le 8 juin 2011- À l'occasion de la journée mondiale de l'IPv6(World IPv6 Day), la Commission européenne rend son site Europa accessible aux utilisateurs du protocole Internet version 6(Ipv6)

Een aparte gegevensanalyse die namens de Europese Commissie is uitgevoerd, is nu beschikbaar op de Europa-website en ik zal ervoor zorgen dat het geachte lid een kopie krijgt.
Une analyse séparée des données effectuée pour le compte de la Commission européenne est à présent disponible sur le site web Europa et je ferai en sorte qu'une copie de cette analyse soit communiquée à l'honorable parlementaire.

De mogelijkheden zullen worden verkend voor het opzetten van een nieuw internetportaal voor lokale overheden op de Europa-website teneinde de toegang tot de meest recente informatie te verbeteren.
La faisabilité de la création d'un nouveau portail internet à l'intention des autorités locales sur le site Europa sera étudiée, afin d'offrir un meilleur accès aux informations les plus récentes.

verkent de Commissie de mogelijkheden voor het opzetten van thematische portalen op de Europa-website ten behoeve van specifieke doelgroepen.
la Commission étudie les moyens de développer des portails thématiques sur le site Europa, à l'intention de certains publics spécifiques.

met de aanbevelingen zal rekening worden gehouden in de volgende generatie van de EUROPA-website.
les recommandations ont été prises en compte dans la conception du successeur du site EUROPA.

dit proces parallel wordt voortgezet aan de verbetering van de Europa-website waarover ik zojuist sprak.
ce processus se poursuivra parallèlement aux améliorations apportées au site Europa, dont je viens de parler il y a quelques instants.

kan worden geraadpleegd op de Europa-website.
page 46) et figurent sur le site Europa à l'adresse suivante.

Meer resultaten over deze enquête zijn te vinden op de Europa-website.
Les autres résultats de cette enquête sont disponibles sur le site web Europa, à l'adresse suivante.

Als gebruiker van de Europa-website bent u misschien verbaasd als een bepaalde pagina niet in uw taal beschikbaar is.
Les utilisateurs d'Europa s'étonnent parfois qu'une page du site ne soit pas disponible dans leur langue.