Voorbeelden van het gebruik van Euros in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De ECB besluit Euros 94 miljoen toe te wijzen,
La BCE décide d'allouer EUR 94 millions,Bij de productie van de hogere euromunten( Euros 1 en Euros 2) is bijzondere zorg besteed aan de bescherming tegen ver valsing.
Un soin par ticulier a été appor té à l'élaboration des pièces de valeur élevée( 1 euro et 2 De man die je nu bent… is jouw herinnering aan Euros.
l'homme que tu es aujourd'hui… c'est ton souvenir d'Eurus.De munten van Euros 1 en Euros 2: voorzien van het traditionele symbool van de Duitse soevereiniteit, de adelaar.
Pièces de 1 euro et 2 De munten van Euros 1 en Euros 2 dragen de beeltenis van koning Juan Carlos I de Borbón y Borbón.
Pièces de 1 euro et 2 Alle inschrijvingen boven 3,05%( bij een cumulatief bedrag van Euros 80 miljoen) worden volledig toegewezen.
Toutes les offres au-dessus de 3,05%( pour un montant cumulé de EUR 80 millions) sont entièrement satisfaites.Op de Euros 1- en Euros 2-munten staat een kruisvormig afgodsbeeld uit de Chalcolithische periode 3000 voor Christus.
Pièces de 1 euro et 2 Bank 1 ontvangt dan bijvoorbeeld Euros 5 miljoen tegen 3,07%, Euros 5 miljoen tegen 3,06% en Euros 4 miljoen tegen 3,05.
Par exemple, la Banque 1 reçoit EUR 5 millions au taux de 3,07%, EUR 5 millions à 3,06% et EUR 4 millions à 3,05.De munten van Euros 1 en Euros 2 tonen het embleem dat werd gebruikt door de Soevereine Orde van Malta.
Pièces de 1 euro et 2 De munten van Euros 1 en Euros 2:
Pièces de 1 euro et 2 Alle inschrijvingen boven 6,63( bij een cumulatief bedrag van Euros 65 miljoen) worden volledig toegewezen.
Toutes les offres au-dessus de 6,63 points( pour un montant cumulé de EUR 65 millions) sont entièrement satisfaites.Alle inschrijvingen beneden 6,54( bij een cumulatief bedrag van Euros 195 miljoen) worden volledig toegewezen.
Toutes les offres au-dessous de 6,54 points( pour un montant cumulé de EUR 195 millions) sont entièrement satisfaites.1, 2, 5, 10, 20 en 50 cent, en Euros 1 en Euros 2.
1 euro et 2 De tegenpartij levert dus Euros 270.000 aan obligatie B, met een gecorrigeerde marktwaarde van Euros 263.143.
La contrepartie doit donc fournir EUR 270 000 de l'actif B à une valeur de marché corrigée de EUR 263 143.Verschillend gewicht- hoe hoger de waarde, hoe zwaarder de munt behalve bij de munt van Euros 1.
Poids différents: plus la valeur est élevée, plus la pièce est lourde( sauf pour la pièce de 1 euro);Het minimumbedrag van het jaarlijks werkingsbudget dat speciaal door de Raad wordt toegewezen aan de werkzaamheden van de Commissie Kwaliteitscontrole wordt bepaald op 200 000 euros.
Le montant minimum de budget de fonctionnement annuel spécialement affecté par le Conseil aux travaux de la Commission Contrôle de qualité est fixé à 200 000 EUR.Verschillende diktes- hoe hoger de waarde, hoe dikker de munt behalve bij de munten van Euros 2 en Euros 1.
Différentes épaisseurs: plus la valeur est élevée, plus la tranche est épaisse( sauf pour les pièces de 1 euro et 2 De bezoldiging van de personeelsleden die opleidingen verstrekken buiten hun uurregeling, wordt vastgesteld op een maximaal bedrag van 120 Euros per halve dag opleiding.
La rémunération des membres du personnel qui assurent des formations en dehors de leur horaire est fixée à un montant maximum de 120 EUR par demi-jour de formation.Calcitonine in neusspray is beschikbaar in verschillende landen van de Europese Unie voor een jaarlijkse kostprijs van ongeveer 1,254 Euros per patiënt.
La calcitonine sous forme de spray nasal est disponible dans plusieurs pays de la Communauté européenne à un coût annuel approximatif de 1254 EUROS par patient.Euros' psychose en haar begaafdheid… kan je niet in een gewone instelling houden.
La psychose profonde d'Eurus et l'étendue de ses aptitudes défiaient tout établissement classique.
