EXPOSANT - vertaling in Frans

• exposant

Voorbeelden van het gebruik van Exposant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zo een permanent forum uitbouwen tussen de exposant en de bezoeker.
créer un forum permanent entre l'exposant et le visiteur.

afbouw moet de exposant zelf de bewaking van zijn materiaal voorzien.
les heures de montage et de démontage, l'exposant doit pourvoir lui-même à la surveillance de son matériel.

op de website en promotiemateriaal ontvangen, als de bijkomende exposant het dossierrecht betaalt.
Il reçoit le matériel promotionnel si l'exposant supplémentaire paie les frais de dossier.

Weidemann is er bij vele beurzen niet alleen als exposant bij, het bedrijf is ook als hulp rond de organisatie
Sur de nombreux salons, Weidemann n'est pas uniquement indispensable en tant qu'exposant, mais fournit également son aide au niveau de l'organisation

Als enige exposant presenteerde de machinebouwer uit Loßburg het complete spectrum, van additieve fabricage tot spuitgieten, en positioneerde deze zich nogmaals als trendsetter binnen de branche.
Le fabricant de machines de Loßburg a été le seul exposant à présenter un éventail complet allant de la fabrication additive au moulage par injection et s'est positionné une fois encore comme pionnier dans le secteur.

Als iemand ooit heeft meegemaakt een tentoonstelling of aantonen dat zij als exposant of als bezoeker zal je weten
Si quelqu'un a déjà connu une exposition ou montrer soit en tant qu'exposant ou en tant que visiteur,

was zijn hele leven lang geregeld exposant in de Brusselse Salons van de “Société Royale des Beaux-Arts”
cercle L'Art Libre et fut durant toute sa vie régulièrement exposant aux Salons bruxellois de la Société royale des Beaux-Arts

VVSG-Trefdag…) als exposant is een uitstekende gelegenheid om overheidsaankopers te ontmoeten.
en tant qu'exposant est une excellente occasion de rencontrer les acheteurs publics.

Tijdens Arab Health kun je een interessante exposant tegenkomen Spacelabs,
Pendant Arab Health, vous pouvez rencontrer un exposant intéressant comme Spacelabs,

Indien na afsluiting van de afbouwtermijn zou blijken dat goederen die aan een exposant toebehoren nog in de zalen achtergebleven zijn,
Toute marchandise appartenant à un exposant, abandonnée dans les halls après la clôture de la période de démontage, sera évacuée aux frais

De watertemperatuur wordt iedere dag minstens viermaal geregistreerd door de exposant, met name vóór de opening van de expositie,
La température de l'eau est enregistrée par l'exposant au moins quatre fois par jour,

Elke volwassen exposant weet dat hij in vergelijking met andere marketinginstrumenten voor ondernemingen, zoals reclame, nieuwe klanten kan aantrekken,
Chaque exposant mature sait que comparé à d'autres outils de marketing d'entreprise tels que la publicité,

De huur van een leeg expositie-oppervlak verplicht de exposant een beursstand op te bouwen respectievelijk zijn expositie-stand tenminste van tapijt te voorzien
La location d'une surface d'exposition vide oblige l'exposant à mettre en place un stand d'exposition,

nog steeds met ons 18 Exposant vakbeurs gastvrouwen,
avons toujours avec nous 18 Exposant salon hôtesses,

Annelien Vorster, regionaal verkoopmanager bij HemoCue Zuid-Afrika en exposant bij Africa Health,
Annelien Vorster, directrice régionale des ventes chez HemoCue Afrique du Sud et exposante chez Africa Health,

het halve banneroppervlak maximaal vijf keer per exposant worden geboekt.
2018 jusqu'à 3 fois, la moitié de la bannière 5 fois par exposant.

Bovendien hadden moei lijkheden tussen de Sippa en een exposant(die overigens inmiddels bij de Commissie een klacht had ingediend)
En outre, des difficultés rencontrées par le Sippa avec un exposant(qui a d'ailleurs, depuis, déposé plainte à la Commission)

het belang van de deelneming van de exposant.";
l'importance de la participation de l'exposant.

op de beurs en promotiemateriaal ontvangen als de bijkomende exposant de dossierkost betaalt.
il reçoit le matériel promotionnel si l'exposant supplémentaire paie les frais de dossier.

evenement een informatiebrief naar de exposant standenbouwer met onder andere daarin ingesloten.
de l'événement une lettre d'information à l'exposant- constructeur de stand incluant notamment.