FERRETTI - vertaling in Frans

• ferretti

Voorbeelden van het gebruik van Ferretti in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sandra FERRETTI houdt vol dat de stijging van 55 tot 59 huisvestingen wel een effect zal hebben op de mobiliteit aangezien er meer huishoudens zullen zijn.
Sandra FERRETTI soutient que l'augmentation de 55 à 59 logements aura bien un impact sur la mobilité puisqu'il y aura davantage de ménages.

Sandra FERRETTI vraagt of de gemeente over een plan"grote koude" beschikt voor de geïsoleerde personen thuis geblokkeerd, om begeleid te worden of specifieke hulp te krijgen?
Sandra FERRETTI demande si la commune dispose d'un plan grand froid pour les personnes isolées bloquées chez elles pour être accompagnées ou recevoir une aide spécifique?

Sandra FERRETTI vraagt waarom de Regeling van Oudergem wordt bijgevoegd in bijlage van het verslag,
Sandra FERRETTI demande pourquoi le Règlement d'Auderghem est joint en annexe au rapport,

Sandra FERRETTI vraagt of de urbanistische vergunning aan de gemeente of de Regio moet worden aangevraagd
Sandra FERRETTI demande si le permis d'urbanisme doit être demandé à la commune

Sandra FERRETTI verwondert zich over een dergelijk verschil tussen Oudergem
Sandra FERRETTI s'étonne d'une telle différence entre Auderghem

Sandra FERRETTI vraagt om van de beslissingen van het College betreffende de asfalteringswerken in kennis gesteld te worden.
Sandra FERRETTI demande à être informée des décisions du Collège concernant les travaux d'asphaltage.

Sandra FERRETTI vraagt dus
Sandra FERRETTI demande donc

Sandra FERRETTI vraagt om een volledige tabel van de studies die door het College sinds het begin van de legislatuur worden gevraagd
Sandra FERRETTI demande à avoir un tableau complet des études demandées par le Collège depuis le début de la législature

Sandra FERRETTI is verbaasd
Sandra FERRETTI s'étonne qu'en 2017,

Sandra FERRETTI zegt dat een gebruiker van de Omnisporthal in het stadium vandaag de Schepen van sport heeft geschreven om de vuile toestand van de zaal evenals het probleem van insijpelend water
Sandra FERRETTI dit qu'un utilisateur de la salle omnisport au stade a écrit aujourd'hui à l'Echevin des sports pour signaler l'état de saleté de la salle

Ferretti is bij bewustzijn.
Ferretti est revenu à lui.

Ferretti kent misschien de coördinaten.
Ferretti pourrait avoir vu ces coordonnées.

Ferretti en ik hebben niets verteld.
Ferretti et moi, on ne leur a rien dit.

Aeffe is eigendom van Ferretti en haar broer Massimo.
Aeffe est détenue par Ferretti et son frère, Massimo.

Mevrouw Ferretti presenteert haar motie.
Madame Ferretti présente sa motion.

Mevrouw Ferretti vermeldt eveneens tags aan de Arcades.
Madame Ferretti mentionne également les tags aux Arcades.

Mevrouw Ferretti vraagt of er aanvragen van vergunning waren.
Mme Ferretti demande s'il y a eu des demandes de permis.

Mevrouw Ferretti antwoordt dat het gaat om een stuk van de Archiefstraat.
Mme Ferretti répond qu'il s'agit d'un tronçon de la rue des Archives.

Sandra Ferretti vraagt of er een band met het diversiteitsplan is.
Sandra Ferretti demande s'il y a un lien avec le plan de diversité.

Sandra Ferretti vraagt hoeveel tijd deze maatregel van toepassing is.
Sandra Ferretti demande combien de temps cette mesure est applicable.