FIETSDRAGER - vertaling in Frans

• porte-vélos
• porte-vélo

Voorbeelden van het gebruik van Fietsdrager in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voertuigtype Aandrijving Opties en originele accessoires(bv. dakrails, fietsdrager enz.) kunnen relevante voertuigeigenschappen zoals bv. gewicht,
Type de véhicule Transmission Certaines options et certains accessoires d'origine(à l'instar des rampes de toit, porte-vélos, etc.) peuvent modifier certaines propriétés importantes du véhicule telles que le poids,

wieldragers voor het dak, fietsdrager die op de(meest voorkomende)
des porte-roue de toit, des porte-vélos à monter sur(presque) toutes les barres d'attelage

Fietsdragers- een of meer fietsen,
Porte-vélos- un

Accessoires voor fietsdragers voor op de trekhaak.
Accessoires pour porte-vélos sur boule d'attelage.

Alleen fietsdragers waarop maximaal drie fietsen kunnen worden gemonteerd, zijn toegestaan.
Les porte-vélos sur lesquels trois vélos maximum peuvent être fixés sont uniquement autorisés.

Alleen fietsdragers waarop maximaal twee fietsen kunnen worden gemonteerd, zijn toegestaan.
Seuls les porte-vélos sur lesquels deux vélos maximum peuvent être fixés sont autorisés.

Thule biedt een verscheidenheid aan fietsdragers voor verschillende wensen.
Thule propose un vaste choix de porte-vélos répondant à différents besoins.

Voor het functioneel opbergen van fietsen en fietsdragers.
Pour le rangement fonctionnel des vélos et porte-vélos de voiture.

Er zijn twee soorten fietsdragers voor op de trekhaak.
Il existe deux types de porte-vélos pour boule d'attelage/attache de remorquage.

Fietsdragers- een of meer fietsen,
Porte-vélos- un

De fietsdragers met platform zijn vaak voorzien van geïntegreerde verlichting
Les porte-vélos de type plate-forme disposent souvent d'un éclairage intégré

Norauto biedt allerhande auto-onderdelen aan zoals banden, fietsdragers, tuning-onderdelen, maar ook onderhoudsproducten,
Norauto propose toutes sortes de pièces automobiles tels que les pneus, porte-vélos, pièces tuning,

Bovendien worden onze dakkoffers, allesdragers, fietsdragers en accessoires getest zodat ze voldoen aan de City Crash-normen.
En outre, nos coffres de toit, barres de toit, porte-vélos et accessoires seront testés pour répondre aux normes« City Crash».

Onze geavanceerdere fietsdragers zijn uitgerust met een kantelfunctie, waardoor u toch bij de kofferbak kunt, ondanks dat er een fietsdrager is bevestigd.
Nos porte-vélos les plus modernes sont équipés d'une fonction d'inclinaison, de sorte que le coffre reste accessible même lorsque le porte-vélos est monté.

aluminium mogen niet worden gebruikt in combinatie met onze fietsdragers.
en aluminium ne doivent pas être utilisés en combinaison avec nos porte-vélos.

Rameder is daarom ook een van de beste aanbieders, als het om dakkoffers en fietsdragers gaat.
Rameder est donc aussi l'un des meilleurs fournisseurs de coffre de toit et porte-vélos.

De fietsdrager kan aan de auto worden vergrendeld.
Le porte-vélos peut être verrouillé à la voiture.

Ja, dan kunt u nog steeds een fietsdrager gebruiken.
Oui, vous pouvez toujours utiliser un porte-vélos.

Kan ik de kofferklep nog wel openen als mijn fietsdrager erop zit?
Puis-je toujours ouvrir le coffre de ma voiture avec mon porte-vélos en place?

De fietsdrager(voor twee fietsen) die eenvoudig,
Le porte-vélos de base, rapide