FIFE - vertaling in Frans

• fife
• fifre

Voorbeelden van het gebruik van Fife in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het nabijgelegen Culross, beide in Fife, een gastrol spelen in de populaire serie Outlander.
tous les deux dans le Fife, apparaissent dans la série à succès Outlander.

nog andere bezienswaardigheden herinneren aan de belangrijkste pioniers van Fife zoals Andrew Carnegie
le Scottish Fishery Museum, et d'autres commémorent des pionniers incontournables du Fife comme Andrew Carnegie

vroedkunde onderwijs in Fife en Tayside.
de l'éducation des sages-femmes à Fife et Tayside.

In Dundee kunt u langs het kustpad van Dundee naar Montrose wandelen. Geniet van het uitzicht op Fife of ga in noordelijke richting naar Arbroath en bewonder het gouden zand van Lunan Bay en Montrose.
À Dundee, vous pourrez emprunter le chemin côtier reliant Dundee à Montrose pour admirer la vue sur le Fife, ou poursuivre vers le nord jusqu'à Arbroath pour profiter des sables dorés de la baie de Lunan, avant d'arriver à Montrose.

inclusief de charmante vissersdorpen in de East Neuk van Fife en de stad Dundee.
les charmants villages de pêcheur dans le East Neuk of Fife et la ville de Dundee.

in de vierde eeuw relikwieën van de heilige door Sint-Regulus vanaf Patras in Griekenland naar Kinrymont in Fife werden gebracht nadat hij schipbreuk had geleden bij de oostkust.
saint Regulus rapporta les reliques de saint André de Patras en Grèce à Kinrymont dans le Fife, après le naufrage de son bateau sur la côte est.

plan uw reis naar Dundee, Fife, Perthshire, Angus
planifier votre séjour à Dundee, dans le Fife, le Perthshire, l'Angus

haven kunt verkennen en informatie vindt over het Fife Coastal Path.
l'histoire du port et en savoir plus sur le chemin côtier du Fife.

St Andrews. Fife KYI6 9EA. Schot land,
St Andrews, Fife KY 16 9 EA,

Dit leidde tot Tayside College of Nursing en Fife College of Health Studies deel gaan uitmaken van de Universiteit van 1 september 1996 als een enkele Academie voor Verpleegkunde en Vroedkunde binnen de Faculteit der Geneeskunde
Cela a conduit à Tayside College of Nursing et Fife College of Health Studies faire partie de l'Université de 1 septembre 1996 comme une seule école des sciences infirmières

Van Scottish Borders tot Orkney en van Fife tot het eiland Skye zijn er hevige strijden
Des Scottish Borders aux Orcades, et de Fife à l'île de Skye, des batailles féroces, des chevauchées cruelles

Tay Country, onderdeel van het centrale oostkustgebied van Perthshire, Fife, Angus en Dundee,
Rassemblant les régions côtières du Perthshire, du Fife, de l'Angus et de Dundee,

en het maken van fifes, manden, en andere items.”.
et en faisant des fifres, paniers, et d'autres éléments.”.

Het is Fife.
C'est Fife.

Fife heeft het verlaagd.
Le Dr Fife l'a réduit.

Getekend, dokter James Fife.
Signé, Dr James Fife.

De leenheer van Fife.
Gare au baron de Fife!

Michael Fife, de verdachte.
Michael Fife, le prévenu.

Vrees Thaan van Fife.
Méfie-toi du Thane de Fife.

Houd mijn hand vast, Fife.
Prends ma main, Fife.