FIRESTORM - vertaling in Frans

• firestorm

Voorbeelden van het gebruik van Firestorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik wilde praten over Firestorm.
Je voulais vous parler de Firestorm.

Firestorm is zo'n geval.
Firestorm fait pencher la balance.

Ik, jij, Firestorm.
Toi, moi, Firestorm.

Dan word je Firestorm.
Tu deviens Firestorm.

Firestorm is mijn levenswerk.
Firestorm est le travail de ma vie.

Durand heeft Firestorm niet kunnen verkopen.
Durand n'a pas réussi à vendre Firestorm.

Je voormalige helft van Firestorm.
Votre première moitié de Firestorm.

Firestorm, we houden hem hoog.
Firestorm, on tient le coup.

Vertel me hoe ik Firestorm stabiliseer.
Dites-moi comment stabiliser Firestorm.

Hij noemt zijn nieuwe programma Firestorm.
Il a baptisé ce programme Firestorm.

Ik zal zeggen hoe je Firestorm stabiliseert.
Je vais vous dire comment stabiliser Firestorm.

Firestorm zal de stroom omleiden terwijl jullie vertrekken.
Firestorm va dévier le courant assez longtemps pour que vous sortiez.

Straling doet de helft van Firestorm weinig?
Qu'est-ce qu'une petite radiation pour la moitié de Firestorm?

Ja, Firestorm worden is een grote beslissing.
Oui, devenir Firestorm est un énorme changement de vie.

Firestorm leidt de troepen weg van de bunker.
Firestorm attire les troupes loin du bunker.

We moeten Firestorm pikken en dat gaan we doen.
On nous a chargés de voler Firestorm, on le volera.

Niets wat we doen mag ons met Firestorm verbinden.
Rien ne doit nous relier à Firestorm.

Inlichtingen zegt dat Firestorm binnen 48 uur verkocht wordt.
On pense qu'ils vont vendre Firestorm sous 48 h.

Hoe bedoel je? Weet hij alles over de Firestorm Matrix?
Tu lui as dit les détails de la Matrice Firestorm?

Als hij Firestorm opstart, zien we de download hier… hopelijk.
Quand il aura trouvé Firestorm, on le verra se charger ici.